Biblical word «κοράσιον» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κορασίῳ [korasio, korasiō]

Translation

en: girl
jp: 少女, 少女に
ru: девице

Morphology

gender: neuter
tense: -
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 14753
Word count: 3
Lexeme repetitions: 8
Lexeme: κοράσιον

Random verses

Mark. 6:22
καὶ εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης, ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις. εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ κορασίῳ, Αἴτησόν με ὃ ἐὰν θέλῃς, καὶ δώσω σοι·
And when Herodias’ daughter herself came in and danced, and pleased Herod and those who sat with him, the king said to the girl, “Ask me whatever you want, and I will give it to you.”
Matt. 14:11
καὶ ἠνέχθη ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη τῷ κορασίῳ, καὶ ἤνεγκεν τῇ μητρὶ αὐτῆς
And his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother
Mark. 6:28
καὶ ἤνεγκεν τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἔδωκεν αὐτὴν τῷ κορασίῳ, καὶ τὸ κοράσιον ἔδωκεν αὐτὴν τῇ μητρὶ αὐτῆς
brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother

κοράσιον [korasion] — girl Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κοράσιον, -ου, τό
(dimin. of κόρη), [in LXX chiefly for נַעֲרָה, Rut.2:8, al.; in Joel 4:3, Zec.8:5 for יַלְדָּה ;]
a colloquial word which survives in MGr. (Kennedy, Sourcs, e154), girl, maiden: Mat.9:24-25; 14:11, Mrk.5:41-42; 6:22, 28.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κοράσιον [korasion] — girl Liddell–Scott–Jones, LSJ

κορᾱσ-ιον, τό,
in later Gr., diminutive of κόρη, little girl, maiden, [NT+4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0