Biblical word «γενέσια» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
γενεσίοις
[genesiois, genesiοis]
Translation
en: birthday
jp: 誕生日
ru: день рождения
Morphology
gender:
neuter
tense:
-
number:
plural
case:
dative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 14743
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Mark. 6:21
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας
Then an opportune day came when Herod on his birthday gave a feast for his nobles, the high officers, and the chief men of Galilee
Matt. 14:6
γενεσίοις δὲ γενομένοις τοῦ Ἡρῴδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ
But when Herod’s birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod
γενέσια
[genesia, genethlios]
— birthday
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
γενέσια, -ων, τά, neut. pl. of adj. -ιος, -ον, relating to birth (γένεσις);
1. in Attic Gk.,
a commemoration of the dead.
2. In late Gk.,
a birthday feast (= cl. γενέθλια; so in π., see MM,
Exp., x; cf. also Ῥutherford,
NPhr., 184):
Mat.14:6,
Mrk.6:21.
† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
γενέσια
[genesia, genethlios]
— birthday
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
γενέσι-ος, ον,
=γενέθλιος,θεός [
Refs 1st c.AD+]; epithet of Posidon, [
Refs 2nd c.AD+]
II Γενέσιον, τό, shrine of Posidon Γ., Paus. [prev. cited]
III γενέσια, τά,
day kept in memory of the birthday of the dead, [
Refs 5th c.BC+]; to be distinguished from γενέθλια
birthday-feast, though used for it in [
NT+5th c.BC+]; so ἡ γ. ἡμέρα, =ἡ γενέθλιος, [
Refs]; ἡ γ. alone, [
Refs]; τῇ τοῦ Σεβαστοῦ ἐμμήνῳ γ. [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0