Biblical word «ἐξανατέλλω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐξανέτειλεν [exaneteilen]

Translation

en: sprang up
jp: 芽を出した
ru: взошло

Morphology

gender: -
tense: аорист
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 14633
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: ἐξανατέλλω

List of verses (2)

Random verses

Mark. 4:5
καὶ ἄλλο ἔπεσεν ἐπὶ τὸ πετρῶδες ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθὺς ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς·
Some fell on stony ground, where it did not have much earth; and immediately it sprang up because it had no depth of earth
Matt. 13:5
ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὰ πετρώδη ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν, καὶ εὐθέως ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος γῆς
Some fell on stony places, where they did not have much earth; and they immediately sprang up because they had no depth of earth

ἐξανατέλλω [exanatellō] — to sprout up Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐξ-ανα-τέλλω
[in LXX: Gen.2:9, Psa.104:14 Psa.132:17 Psa.147:8 (צָמַח hi.); Psa.112:4 (זָרַח) * ;]
1. trans., to cause to spring up (LXX).
2. Intrans. (as ἀνατέλλω, Gen.3:18), to spring up: Mat.13:5, Mrk.4:5.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐξανατέλλω [exanatellō] — to sprout up Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐξανα-τέλλω,
cause to spring up from, ποίην χθονός [Refs 5th c.BC+]
2 intransitive, spring up from, χθονός [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0