Biblical word «σπόριμος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
σπορίμων
[sporimōn]
Translation
en: grainfields
jp: 麦畑
ru: посевы
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
genitive
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 14546
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Matt. 12:1
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἐπορεύθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς σάββασιν διὰ τῶν σπορίμων· οἱ δὲ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπείνασαν, καὶ ἤρξαντο τίλλειν στάχυας καὶ ἐσθίειν
At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. And His disciples were hungry, and began to pluck heads of grain and to eat
Mark. 2:23
Καὶ ἐγένετο αὐτὸν ἐν τοῖς σάββασιν παραπορεύεσθαι διὰ τῶν σπορίμων, καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἤρξαντο ὁδὸν ποιεῖν τίλλοντες τοὺς στάχυας
Now it happened that He went through the grainfields on the Sabbath; and as they went His disciples began to pluck the heads of grain
σπόριμος
[sporimos]
— grainfield
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σπόριμος, -ον
(σπείρω) [in LXX:
Gen.1:29,
Lev.11:37 (זָרַע),
Sir.40:22 א1 * ;]
fit for sowing, sown; as subst., τὰ σ.,
corn-fields:
Mat.12:1,
Mrk.2:23,
Luk.6:1.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σπόριμος
[sporimos]
— grainfield
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σπόρῐμος, ον
(ᾱ, ον [
Refs]; η, ον, see #1.3), (σπείρω)
sown, to be sown, fit for sowing, αὖλαξ [
Refs 3rd c.BC+]; γῆ σ.
seed-land, [
Refs 5th c.BC+]; so ἡ σ (i.e. γῆ) [
Refs 4th c.BC+]; τὰ σ. the
corn-fields, [
NT]; γένοιτο αὐτῷ τὰ σ. ἄσπορα Tab.Defix. in [
Refs 5th c.AD+]; πεδίων σπορίμαν βάσιν, i.e. solid corn-fields, [
Refs]
2 σ. σπέρμα
fit for sowing or
bearing seed, [
LXX]
3 μὴν σ. a month
for sowing, [
Refs 1st c.AD+] day
of conception, [
Refs 2nd c.AD+]
4 μέτρον σ. a measure
of seed-corn, [
Refs 1st c.AD+]
II active, αἰδὼς σ.,= τὸ αἰδοῖον, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0