Biblical word «ἀποκαλύπτω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀπεκάλυψας
[apekalypsas]
Translation
en: have revealed
jp: 現された
ru: открыл
Morphology
tense:
aor. ind.
number:
singular
part of speech:
verb
Statistics
ID: 14535
Word count: 1
Lexeme repetitions: 19
Random verses
Matt. 11:25
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἔκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις·
At that time Jesus answered and said, “I thank You, Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these things from the wise and prudent and have revealed them to babes
ἀποκαλύπτω
[apokaluptō]
— to reveal
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-καλύπτω [in LXX chiefly for גָּלָה ]
1. in general sense (cl.), to reveal, uncover, disclose,
(a)
of things:
Mat.10:26,
Luk.2:35;
12:2,
1Co.3:13;
(b)
of persons: pass., Christ,
Luk.17:30 Antichrist,
2Th.2:3;
2:6;
2:8 2.
In LXX and NT, in special sense of divine revelation:
Mat.11:25 (on the tense, see M,
Pr., 136), ib.
Mat.11:27;
16:17,
Luk.10:21-22,
Jhn.12:38,
Rom.1:17-18;
8:18,
1Co.2:10;
14:30,
Gal.1:16;
3:23,
Eph.3:5,
Php.3:15,
1Pe.1:5-12;
5:1 (Westc.,
Eph., 178 f.; M,
Th., 149 f.).†
SYN.: φανερόω (see Thayer, 62; Cremer, 342).† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποκαλύπτω
[apokaluptō]
— to reveal
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπο-κᾰλύπτω,
aorist 2 passive -καλύφην[
Refs 3rd c.AD+], etc.:—
uncover, τὴν κεφαλήν[
Refs 5th c.BC+]:—in
passive, of land
left cultivable by the Nile [
Refs 1st c.AD+]:—
middle, ἀποκαλύπτεσθαι τὴν κεφαλήν[
Refs 1st c.AD+]
2 disclose, reveal, τόδε τῆς διανοίας[
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
reveal one's whole mind, [
Refs 1st c.AD+]:—in
passive, [
LXX]; ἀποκαλύπτεσθαι πρός τι
letone's designs upon a thing
become known, [
Refs 1st c.BC+]:—
passive,
to be made known, [
NT]; of persons, [
NT]; λόγοι ἀποκεκαλυμμένοι
naked, i.e.
shameless, words, Ps.-[
Refs 1st c.AD+]
3 unmask, τινά[
Refs 2nd c.AD+]
II of the epiglottis,
raise, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0