Biblical word «ἐξομολογέομαι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

Ἐξομολογοῦμαί [exomologoumai]

Translation

en: I thank
jp: 感謝します
ru: исповедую

Morphology

tense: pres. ind.
number: singular
part of speech: verb

Statistics

ID: 14532
Word count: 1
Lexeme repetitions: 7
Lexeme: ἐξομολογέω

List of verses (1)

Random verses

Matt. 11:25
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἔκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις·
At that time Jesus answered and said, “I thank You, Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these things from the wise and prudent and have revealed them to babes

ἐξομολογέομαι [exomologeomai] — to agree Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐξ-ομολογέω, -ῶ and depon. mid., -έομαι, -οῦμαι
[as always in LXX chiefly for יָדָה hi. ;]
1. act. = cl. ὁμολογέω, to profess or agree to do (Field, Notes, 75): Luk.22:6
2. Mid., to acknowledge, confess (MM, Exp., xiv): τ. ἁμαρτίας, Mat.3:6, Mrk.1:5, Jas.5:16; τ. πράξεις, Act.19:18 before ὅτι, Php.2:11 with dative of person(s), to make acknowledgment to one's honour, to praise, give praise to (as in LXX; Kennedy, Sources, 118): Rom.14:11(LXX) Rom.15:9 (LXX); before ὅτι, Mat.11:25, Luk.10:21 (Cremer, 771).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐξομολογέομαι [exomologeomai] — to agree Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐξομολογ-έομαι,
confess, τὰς ἁμαρτίας [LXX+NT+1st c.AD+]; admit, acknowledge, μυθογραφίαν [NT+1st c.BC+]; especially in legal formulae, ἐ. εἰληφέναι [Refs 1st c.BC+]; acknowledge, υἱόν [Refs 3rd c.AD+]: absolutely, acknowledge a liability, [Refs 3rd c.BC+]
2 make grateful acknowledgements, give thanks, sing praises, [LXX+1st c.AD+]
II later in active, agree, consent, [NT]passive, ἐξωμολογημέναι ἀποδείξεις agreed, admitted proofs, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0