Biblical word «ἐξουσία» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐξουσιῶν [exousiōn]

Translation

en: authorities
jp: 権威
ru: властей

Morphology

gender: feminine
tense: -
number: plural
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 1451
Word count: 1
Lexeme repetitions: 78
Lexeme: ἐξουσία

List of verses (1)

Random verses

1 Pet. 3:22
ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ [τοῦ] θεοῦ, πορευθεὶς εἰς οὐρανόν, ὑποταγέντων αὐτῷ ἀγγέλων καὶ ἐξουσιῶν καὶ δυνάμεων
who has gone into heaven and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been made subject to Him

ἐξουσία [exousia] — authority Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐξουσία, -ας, ἡ
(ἔξεστι), [in LXX: 4Ki.20:13, Psa.113 (114):2 135 (136)8, 9, Isa.39:2, Jer.28 (51):28 (מֶמְשָׁלָה), frequently in Da for Aram. שָׁלְטָן, etc., Wis.10:14, Sir.9:13, al. ;]
1. prop., liberty or power to act, freedom to exercise the inward force or faculty expressed by δύναμις (which see): 1Co.9:12 ἐ. ἔχειν, 2Th.3:9 id. before inf., Jhn.10:18, 1Co.9:4, 5; with genitive obj., Rom.9:21 before ἐπί, with accusative, Rev.22:14 περί, 1Co.7:37
2. Later (cf. Milligan, Th., 114; MM, Exp., xiv), of the power of right, authority: Mat.21:33, Mrk.11:28, Luk.20:2; of Messianic authority, Mat.9:6, Mrk.2:10, al.; of apostolic authority, 2Co.10:8; 13:10; of the authority of government: Mat.8:9; 28:18, Jude.1:25, Rev.12:10, al.; esp. of judicial authority, Luk.20:20, Jhn.19:10, 11.
3. Meton.,
(a) jurisdiction: Luk.23:7 (cf. 1Ma.6:11, Isa.39:2);
(b) a ruler or magistrate: Rom.13:1-3 pl., Luk.12:11, Rom.13:1, Tit.3:1;
(with) of supramundane powers (syn. with ἀρχή, δύναμις, θρόνος, κυριότης): 1Co.15:24, Eph.1:21; 3:10, Col.2:10, 1Pe.3:22, al. (Cremer. 236).
SYN.: see: δύναμις. (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐξουσία [exousia] — authority Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐξουσ-ία, ἡ,
(ἔξεστι) power, authority to do a thing, with infinitive, χαίρειν καὶ νοσεῖν ἐ. πάρεστι [Refs 5th c.BC+]; ἐξουσίαν ὁ νόμος δέδωκε permission to do.., [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τῇ τῆς εἰρήνης ἐ. with the freedom permitted by peace, [Refs 4th c.BC+] power of life and death, [Refs 2nd c.AD+]; πρᾶγμα οὗ τὴν ἐ. ἔχουσιν ἄλλοι control over.., [Refs 2nd c.AD+]; ἐ. τινός power over, licence in a thing, τοῦ λέγειν [Refs 5th c.BC+]; ἐν μεγάλῃ ἐ. τοῦ ἀδικεῖν[Refs]; κατὰ τὴν οὐκ ἐ. τῆς ἀγωνίσεως from want of qualification for.., [Refs 5th c.BC+]: absolutely, power, authority, [Refs 5th c.BC+]
2 abuse of authority, licence, arrogance, ὕβρις καὶ ἐ. [Refs 5th c.BC+]
3 Lit. Crit., ἐ. ποιητική poetic licence, [Refs 1st c.BC+]
II office, magistracy, ἀρχαὶ καὶ ἐ. [LXX+5th c.BC+]; ἡ ὑπατικὴ ἐ. the consulate, [Refs 1st c.BC+]; ἡ ταμιευτικὴ ἐ. the quaestorship, [Refs]; δημαρχικὴ ἐ., see at δημαρχικό; ἡ τοῦ θαλάμου ἐ., in the Roman empire, lordship of the bedchamber, [Refs 2nd c.AD+]
II.2 concrete, body of magistrates, [Refs 1st c.BC+]; αἱ ἐ. (as we say) the authorities, [NT+1st c.AD+]
II.2.b ἡ ἐ. as an honorary title, [Refs 4th c.AD+]
III abundance of means, resources, ἐξουσίας ἐπίδειξις [Refs 5th c.BC+]; excessive wealth, opposed to οὐσία, [Refs]
IV pomp, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0