Biblical word «κρυπτός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κρυπτὸν
[krypton]
Translation
en: secret, hidden
jp: 秘密の, 隠された
ru: тайное
Morphology
gender:
neuter
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 14477
Word count: 2
Lexeme repetitions: 10
Random verses
Matt. 10:26
Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς· οὐδὲν γάρ ἐστιν κεκαλυμμένον ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται
Therefore do not fear them. For there is nothing covered that will not be revealed, and hidden that will not be known
Mark. 4:22
οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ, οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ᾿ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν
For there is nothing hidden which will not be revealed, nor has anything been kept secret but that it should come to light
κρυπτός
[kruptos]
— hidden
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κρυπτός, -ή, -όν
(κρύπτω) [in LXX for אָטַם, מִסְתָּר, etc. ;]
hidden, secret:
Mat.10:26,
Mrk.4:22,
Luk.8:17;
12:2; ὁ κ. τῆς καρδίας ἄνθρωπος,
1Pe.3:4 neut., ἐν τῷ κ.,
Mat.6:4, 6; ἐν κ.,
Jhn.7:4, 10;
18:20; ὁ ἐν κ. Ἰουδαῖος,
Rom.2:29 pl., τὰ κ. τ. σκότους,
1Co.4:5 τ. ἀνθρώπων,
Rom.2:16 τ. καρδίας,
1Co.14:25 τ. αἰσχύνης,
2Co.4:2†
κρυφαῖος, -αία, -αῖον
(κρύφα = κρυφῆ) [in LXX for מִסְתָּר,
Jer.23:24, al. ;]
hidden, secret: ἐν τῷ κ.,
Mat.6:18†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κρυπτός
[kruptos]
— hidden
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κρυπ-τός, ή, όν,
hidden, secret, [
Refs 8th c.BC+]; κ. τάφρος a trench
covered and concealed by planks and earth, [
Refs 5th c.BC+] (Lyric poetry); κρυπτᾷ ἐν ἥβᾳ, of young Orestes who was
concealed in Phocis, [
Refs 5th c.BC+]; τῆς πολιτείας τὸ κ.
the secret character of the [Spartan] institutions, [
Refs 5th c.BC+]
secret service, used by the Athenians in the subjectstates, [
Refs 4th c.AD+]; of persons,
in disguise, [
Refs 5th c.BC+]: in Medicine texts,
deep-seated, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0