Biblical word «μαστιγόω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
μαστιγώσουσιν
[mastigōsousin]
Translation
en: they will scourge, will scourge
jp: むち打つだろう, むち打つ
ru: будут бить, бичевать
Morphology
tense:
future
number:
plural
part of speech:
verb
Statistics
ID: 14462
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Matt. 10:17
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·
But beware of men, for they will deliver you up to councils and scourge you in their synagogues
Mark. 10:34
καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται
and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again.”
μαστιγόω
[mastigoō]
— to whip
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μαστιγόω, -ῶ
(μάστιξ) [in LXX chiefly for נָכָה hi. ;]
to scourge: with accusative,
Mat.10:17;
20:19;
23:34,
Mrk.10:34,
Luk.18:33,
Jhn.19:1; metaphorically,
Heb.12:6 (cf.
Pro.3:12,
Jer.5:3,
Jdt.8:27).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μαστιγόω
[mastigoō]
— to whip
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μαστῑγ-όω,
optative μαστιγοίην (variant -οῖμι) [
Refs 4th c.BC+]:
future -ώσω [
Refs 5th c.BC+]:
aorist -ωσα [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
future μαστιγωθήσομαι [
LXX+5th c.BC+]:
aorist participle -ωθείς [
Refs 5th c.BC+]:—
whip, flog, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 5th c.BC+]; πληγὰς μαστιγούσθω
let him be whipped, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0