Biblical word «συνέδριον» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνέδρια
[synedria]
Translation
en: councils
jp: 議会に
ru: судилища
Morphology
gender:
neuter
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 14461
Word count: 2
Lexeme repetitions: 20
Random verses
Mark. 13:9
βλέπετε δὲ ὑμεῖς ἑαυτούς· παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ εἰς συναγωγὰς δαρήσεσθε καὶ ἐπὶ ἡγεμόνων καὶ βασιλέων σταθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ εἰς μαρτύριον αὐτοῖς
“But watch out for yourselves, for they will deliver you up to councils, and you will be beaten in the synagogues. You will be brought before rulers and kings for My sake, for a testimony to them
Matt. 10:17
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·
But beware of men, for they will deliver you up to councils and scourge you in their synagogues
συνέδριον
[sunedrion]
— council
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συνέδριον, -ου, τό
(σύν + ἕδρα, a seat) [in LXX:
Pro.11:13;
15:22,
Jer.15:17 (סוֹד),
Psa.26:4 (מַת),
Pro.22:10 (דִּין)
Pro.26:26 (קָהָל);
Pro.24:7;
27:22;
31:23,
2Ma.14:5, 4Ma.17:17 * ;]
1.
a council (Plat., Xen., al.; LXX; in π., σ. τ. πρεσβυτέρων, Deiss., BS, 156): of a local Jewish tribunal,
Mat.10:17,
Mrk.13:9.
2.
The supreme ecclesiastical court of the Jews, the Sanhedrin (i.e. Talmudic סַנְהֵדְרִין = συνέδριον):
Mat.5:22;
26:59,
Mrk.14:55;
15:1,
Luk.22:66,
Act.5:21, 27;
5:34, 41;
6:12, 15;
22:30;
23:1, 6;
23:15, 20;
23:28 (WH, R, mg., om.)
Act.24:20 of a meeting of the Sanhedrin,
Jhn.11:47 of the place of meeting,
Act.4:15†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνέδριον
[sunedrion]
— council
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνέδρ-ιον, τό,
council, σ. κατασκευάζειν, συνάγειν, [
Refs 5th c.BC+];
meeting, μεταπεμφθέντων εἰς κοινὸν σ. τῶν.. δεκανῶν [
Refs 2nd c.BC+]; of a
council of war, [
Refs 5th c.BC+]; of the Areopagus, [
Refs 4th c.BC+] together with the Areopagus, [
Refs]; of a
board of trade, [
Refs 4th c.BC+]; of the Roman [
Refs 2nd c.BC+]; the Jewish
Sanhedrin, [
NT+4th c.AD+]; τὸ σεμνότατον σ. τῆς γερουσίας, at Thasos, [
Refs]; τὸ χωρίον ἐν ᾧ σ. ἦν αὐτῷ τῶν πολιτῶν [
Refs 2nd c.AD+]; frequently of a
congress of Allies or Confederates, [
Refs 5th c.BC+]; ἁμῶν (i.e. τῶν Ἀμφικτιόνων) [
Refs 3rd c.BC+]; τὸ Ἑλληνικὸν σ. [
Refs 1st c.AD+]
2 place of meeting, council-chamber, [
Refs 5th c.BC+]; ἐν σ. in
court, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0