Biblical word «σπλαγχνίζω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐσπλαγχνίσθη [esplanchnisthē, esplanchnisthe]

Translation

en: was moved with compassion
jp: 深く憐れんだ, 憐れんだ
ru: сжалился

Morphology

gender: -
tense: aorist
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 14423
Word count: 3
Lexeme repetitions: 7
Lexeme: σπλαγχνίζομαι

Random verses

Matt. 14:14
καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους αὐτῶν
And when Jesus went out He saw a great multitude; and He was moved with compassion for them, and healed their sick
Matt. 9:36
Ἰδὼν δὲ τοὺς ὄχλους ἐσπλαγχνίσθη περὶ αὐτῶν ὅτι ἦσαν ἐσκυλμένοι καὶ ἐρριμμένοι ὡσεὶ πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα
But when He saw the multitudes, He was moved with compassion for them, because they were weary and scattered, like sheep having no shepherd
Mark. 6:34
καὶ ἐξελθὼν εἶδεν πολὺν ὄχλον, καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτοὺς ὅτι ἦσαν ὡς πρόβατα μὴ ἔχοντα ποιμένα, καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς πολλά
And Jesus, when He came out, saw a great multitude and was moved with compassion for them, because they were like sheep not having a shepherd. So He began to teach them many things

σπλαγχνίζω [splagchnizō] — to pity Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σπλαγχνίζομαι
(σπλάγχνον), [in LXX (act., -ίζω): Pro.17:5 A, 2Ma.6:8 (= -εύω) * ;]
to be moved as to the σπλάγχνα (which see), hence, to feel pity or compassion: absol., Luk.10:33; 15:20; ptcp., σπλαγχνισθείς, with indic., Mat.18:27; 20:34, Mrk.1:41; before ἐπί, with dative of person(s), Mat.14:14, Luk.7:13; ἐπί, with accusative, Mat.15:32, Mrk.6:34; 8:2; 9:22; ωερί, Mat.9:36 (The word is elsewhere found only in Sm: 1Ki.23:21, Ezk.24:21, Test. Zeb., 4:6-7; see Thayer, see word; MM, xxiii quote Thumb, Hellen., 123 as practically confirming Lft. on Php.1:8, in the suggestion that the verb was a coinage of the Jewish dispersion.) †
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σπλαγχνίζω [splagchnizō] — to pity Liddell–Scott–Jones, LSJ

σπλαγχν-ίζω,
= σπλαγχνεύω, [LXX]:—passive, [Refs 4th c.BC+].
II middle (with aorist passive -ίσθην), feel pity, compassion, or mercy, [LXX+NT]; οὐκ ἐσπλαγχνίσθη had no mercy, [Refs 6th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0