Biblical word «καταγελάω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κατεγέλων
[kategelōn]
Translation
en: were laughing, they laughed
jp: 笑っていた, 嘲笑った
ru: смеялись
Morphology
gender:
-
tense:
непрош.
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 14405
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Matt. 9:24
ἔλεγεν, Ἀναχωρεῖτε, οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ
He said to them, “Make room, for the girl is not dead, but sleeping.” And they ridiculed Him
Mark. 5:40
καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ᾿ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον·
And they ridiculed Him. But when He had put them all outside, He took the father and the mother of the child, and those who were with Him, and entered where the child was lying
καταγελάω
[katagelaō]
— to mock
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-γελάω, -ῶ
[in LXX chiefly for שָׂחַק,
Job.5:22,
Pro.29:9, al. ;]
to deride, laugh scornfully at: with genitive of person(s),
Mat.9:24,
Mrk.5:40,
Luk.8:53.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καταγελάω
[katagelaō]
— to mock
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καταγελάω,
future -άσομαι[
Refs 5th c.BC+], late
-γελάσω [
Refs 5th c.AD+] see at κατακριδεύσει:—
passive,
future -γελασθήσομαι[
Refs 1st c.AD+]:
perfect -γεγέλασμαι[
Refs 2nd c.AD+]:
pluperfect κατεγεγέλαστο [
Refs]:—
laugh, jeer at, with
genitive, [
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
laugh scornfully, mock, [
Refs 5th c.BC+]
2 with
accusative,
laugh down, deride, [
LXX+5th c.BC+]:—
passive,
to be derided, ὑπό τινος [
Refs 5th c.BC+]; καταγελάμενος (
Doric dialectpresent participle passive) ὑπὸ τῶν ἄλλων [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0