Biblical word «κράσπεδον» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κρασπέδου
[kraspedou]
Translation
en: edge
jp: 縁, 縁に
ru: края
Morphology
gender:
neuter
number:
ед.ч.
case:
Род.п.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 14391
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Matt. 9:20
Καὶ ἰδοὺ γυνὴ αἱμορροοῦσα δώδεκα ἔτη προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·
And suddenly, a woman who had a flow of blood for twelve years came from behind and touched the hem of His garment
Mark. 6:56
καὶ ὅπου ἂν εἰσεπορεύετο εἰς κώμας ἢ εἰς πόλεις ἢ εἰς ἀγροὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς ἐτίθεσαν τοὺς ἀσθενοῦντας, καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα κἂν τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ ἅψωνται· καὶ ὅσοι ἂν ἥψαντο αὐτοῦ ἐσῴζοντο
Wherever He entered, into villages, cities, or the country, they laid the sick in the marketplaces, and begged Him that they might just touch the hem of His garment. And as many as touched Him were made well
Matt. 14:36
καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα μόνον ἅψωνται τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ· καὶ ὅσοι ἥψαντο διεσώθησαν
and begged Him that they might only touch the hem of His garment. And as many as touched it were made perfectly well
κράσπεδον
[kraspedon]
— edge
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κράσπεδον, -ου, τό
[in LXX:
Num.15:38-39 (צִיצִת)
Deu.22:12,
Zec.8:23 (כָּנָף)* ;]
1. in cl., an edge, border.
2. In LXX (see supr.) and NT,
a tassel or corner:
Mat.9:20;
14:36;
23:5,
Mrk.6:56,
Luk.8:44.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κράσπεδον
[kraspedon]
— edge
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κράσπεδ-ον, τό,
edge, border, skirt, especially of cloth, [
Refs 3rd c.BC+]; of the
fringe or
tassel worn by Jews, [
NT+5th c.BC+]
2 metaphorically, mostly in
plural,
skirts or
edge of a country, [
Refs 5th c.BC+]; of a mountain, [
Refs 5th c.BC+]; πρὸς κρασπέδοισι στρατοπέδου on
the skirts of the army, [
Refs 5th c.BC+]: also in
singular, Τιμολέοντα ὥσπερ ἐκ κ. τινὸς λεπτοῦ τῆς πολίχνης τῇ Σικελίᾳ προσηρτημένον [
Refs 1st c.AD+]
3 in Medicine texts,
affection of the uvula, fimbria, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0