Biblical word «συνανάκειμαι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συνανέκειντο
[syanekeinto, synanekeinto]
Translation
en: were reclining
jp: 共に横になっていた, 共に食卓に着いた
ru: возлежали
Morphology
gender:
-
tense:
непрош.
number:
plural
part of speech:
verb
Statistics
ID: 14354
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Matt. 9:10
Καὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἀνακειμένου ἐν τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἰδοὺ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐλθόντες συνανέκειντο τῷ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ
Now it happened, as Jesus sat at the table in the house, that behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Him and His disciples
Mark. 2:15
Καὶ γίνεται κατακεῖσθαι αὐτὸν ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ συνανέκειντο τῷ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ἦσαν γὰρ πολλοί. καὶ ἠκολούθουν αὐτῷ
Now it happened, as He was dining in Levi’s house, that many tax collectors and sinners also sat together with Jesus and His disciples; for there were many, and they followed Him
συνανάκειμαι
[sunanakeimai]
— to dine with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συνανάκειμαι
[sunanakeimai]
— to dine with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνανά-κειμαι,
passive,
recline together at table, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0