Biblical word «χοῖρος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
χοίρους
[choirous]
Translation
en: swine
jp: 豚たち, 豚に
ru: свиней
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 14328
Word count: 3
Lexeme repetitions: 8
Random verses
Mark. 5:12
καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν λέγοντες, Πέμψον ἡμᾶς εἰς τοὺς χοίρους, ἵνα εἰς αὐτοὺς εἰσέλθωμεν
So all the demons begged Him, saying, “Send us to the swine, that we may enter them.”
Mark. 5:13
καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. καὶ ἐξελθόντα τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν θάλασσαν, ὡς δισχίλιοι, καὶ ἐπνίγοντο ἐν τῇ θαλάσσῃ
And at once Jesus gave them permission. Then the unclean spirits went out and entered the swine (there were about two thousand); and the herd ran violently down the steep place into the sea, and drowned in the sea
Matt. 8:32
καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Ὑπάγετε. οἱ δὲ ἐξελθόντες ἀπῆλθον εἰς τοὺς χοίρους· καὶ ἰδοὺ ὥρμησεν πᾶσα ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ ἀπέθανον ἐν τοῖς ὕδασιν
And He said to them, “Go.” So when they had come out, they went into the herd of swine. And suddenly the whole herd of swine ran violently down the steep place into the sea, and perished in the water
χοῖρος
[choiros]
— pig
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χοῖρος
[choiros]
— pig
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χοῖρος, ὁ
(ἡ [
Refs 6th c.BC+]:—
young pig, porker (younger than δέλφαξ, [
Refs 8th c.BC+]; offered as one of the smaller sacrifices, [
Refs 5th c.BC+]
b generally, =ὗς,σῦς,
swine, ἤδη δέλφακες, χοῖροι δὲ τοῖσιν ἄλλοις [
NT+5th c.BC+]
2 pudenda muliebria, frequently in Comedy texts poets, who are always punning on the word and its compounds, [
Refs 5th c.BC+] χοιρόσακον, etc.; said to be a Corinthian usage, [
Refs]
II a fish of the Nile, [
Refs 1st c.BC+] at Title Page (Perh. for
ĝhoryo- 'grey', cf. Norse
griss 'sucking-pig', OHG
grīs 'grey', or[
Refs 2nd c.AD+]
de[rmacr] 'pig'.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0