Biblical word «προσεύχομαι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
προσεύχησθε
[proseuchēsthe]
Translation
en: you pray
jp: 祈る
ru: молитесь
Morphology
gender:
-
tense:
наст. сосл.
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 14115
Word count: 1
Lexeme repetitions: 66
Random verses
Matt. 6:5
Καὶ ὅταν προσεύχησθε, οὐκ ἔσεσθε ὡς οἱ ὑποκριταί· ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν
“And when you pray, you shall not be like the hypocrites. For they love to pray standing in the synagogues and on the corners of the streets, that they may be seen by men. Assuredly, I say to you, they have their reward
προσεύχομαι
[proseuchomai]
— to pray
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προσ-εύχομαι [in LXX chiefly for פָּלַל hith. ;]
to pray (always of prayer to God, or in cl., to gods): absol.,
Mat.6:5-7, 9;
14:23;
19:13;
26:36, 39;
26:41, 44,
Mrk.1:35;
6:46;
11:24-25;
13:33 (WH, E, txt., om.)
Mrk.14:32, 38-39 Luk.1:10;
3:21;
5:16;
6:12;
9:18, 28-29;
11:1-2;
18:1, 10;
22:44 (WH, E, mg., om.),
Act.1:24;
6:6;
9:11;
10:9, 30;
11:5;
12:12;
13:3;
14:23;
16:25;
20:36;
21:5;
22:17;
28:8,
1Co.11:4-5;
14:14,
1Th.5:17,
1Ti.2:8,
Jas.5:13, 18; before λέγων,
Mat.26:39, 42,
Luk.22:41; with dative instr.,
1Co.11:5;
14:14-15; μακρά,
Mat.23:14 (WH, R, txt., om.),
Mrk.12:40,
Luk.20:47; ἐν πνεύματι (ἁγίῳ),
Eph.6:18,
Jude.1:20; προσευχῇ π. (a Hebraism, see: προσευχή),
Jas.5:17 with accusative of thing(s),
Luk.18:11,
Rom.8:26; before ἐπί, with accusative of person(s),
Jas.5:14 with dative of person(s),
Mat.6:6,
1Co.11:13; before περί, with genitive,
Act.8:15,
Col.1:3;
4:3,
1Th.5:25,
2Th.1:11;
3:1,
Heb.13:18; ὑπέρ,
Mat.5:44 Luk.6:28,
Col.1:9,
Jas.5:16; before ἵνα,
Mat.24:20,
Mrk.13:18;
14:35,
Luk.22:46,
1Co.14:13; τοῦτο ἵνα,
Php.1:9 with inf.,
Luk.22:46 before τοῦ, with inf. (Bl., § 71, 3),
Jas.5:17†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προσεύχομαι
[proseuchomai]
— to pray
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προσεύχομαι,
future -ξομαι[
Refs 4th c.BC+]:—
offer prayers or
vows, θεοῖς [
Refs 5th c.BC+]
2 with
accusative, π. τὸν θεόν
address him
in prayer, [
Refs 5th c.BC+]
3 absolutely,
offer prayers, worship, [
Refs 5th c.BC+]; π. γλώσσῃ, πνεύματι, νοΐ, [
NT]
II with
accusative of things,
pray for a thing, νίκην πολέμου [
Refs 5th c.BC+]: c.
infinitive, ἕλκειν τὸ βέδυ π. [
Refs 5th c.BC+]; ζῆσαι προσεύχου
pray for life, [
Refs] with
infinitive, [
NT]; π. ἵνα.., περί τινων ὅπως, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0