Biblical word «σαλπίζω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

σαλπίσῃς [salpisēs]

Translation

en: sound a trumpet
jp: ラッパを吹く
ru: труби

Morphology

gender: -
tense: aorist subj.
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 14105
Word count: 1
Lexeme repetitions: 12
Lexeme: σαλπίζω

List of verses (1)

Random verses

Matt. 6:2
Ὅταν οὖν ποιῇς ἐλεημοσύνην, μὴ σαλπίσῃς ἔμπροσθέν σου, ὥσπερ οἱ ὑποκριταὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς ῥύμαις, ὅπως δοξασθῶσιν ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν
Therefore, when you do a charitable deed, do not sound a trumpet before you as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory from men. Assuredly, I say to you, they have their reward

σαλπίζω [salpizō] — to sound a trumpet Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σαλπίζω
[in LXX chiefly for תָּקַע ;]
to sound a trumpet: Rev.8:6 ff. Rev.9:1, 13; 10:7; 11:15; metaphorically, Mat.6:2 Impers., the trumpet sounds: 1Co.15:52†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σαλπίζω [salpizō] — to sound a trumpet Liddell–Scott–Jones, LSJ

σαλπ-ίζω,
future -ιῶ[LXX]: aorist ἐσάλπιγξα [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect σάλπιγξα (see. below):—later, future σαλπίσω [NT]: aorist ἐσάλπισα [LXX+2nd c.AD+]passive, perfect σεσάλπιγκται (περι-) Eudamidas cited in [Refs 5th c.AD+]:—σαλπίσσω is Tarentine, [Refs]; σαλπίττω Attic dialect, cited in [Refs 2nd c.AD+]; σαλπίδδω Boeotian dialect, [Refs]:—sound the trumpet, σάλπιγξι ῥυθμοὺς σ. [NT+5th c.BC+] heaven trumpeted around, [Refs 8th c.BC+] when the trumpet sounded, [NT+5th c.BC+]
2 with accusative, ἡμέραν σ. proclaim, announce day, of the cock, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0