Biblical word «πραΰτης» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πραΰτητος [prautētos, prautytos, praÿtetos]

Translation

en: gentleness
jp: 柔和, 柔和の
ru: кротости, кротостью

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 1406
Word count: 5
Lexeme repetitions: 11
Lexeme: πραΰτης

Random verses

Eph. 4:2
μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραΰτητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ
with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love
Gal. 6:1
Ἀδελφοί, ἐὰν καὶ προλημφθῇ ἄνθρωπος ἔν τινι παραπτώματι, ὑμεῖς οἱ πνευματικοὶ καταρτίζετε τὸν τοιοῦτον ἐν πνεύματι πραΰτητος, σκοπῶν σεαυτόν, μὴ καὶ σὺ πειρασθῇς
Brethren, if a man is overtaken in any trespass, you who are spiritual restore such a one in a spirit of gentleness, considering yourself lest you also be tempted
2 Cor. 10:1
Αὐτὸς δὲ ἐγὼ Παῦλος παρακαλῶ ὑμᾶς διὰ τῆς πραΰτητος καὶ ἐπιεικείας τοῦ Χριστοῦ, ὃς κατὰ πρόσωπον μὲν ταπεινὸς ἐν ὑμῖν, ἀπὼν δὲ θαρρῶ εἰς ὑμᾶς·
Now I, Paul, myself am pleading with you by the meekness and gentleness of Christ— who in presence am lowly among you, but being absent am bold toward you
1 Pet. 3:16
ἀλλὰ μετὰ πραΰτητος καὶ φόβου, συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν, ἵνα ἐν ᾧ καταλαλεῖσθε καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν
having a good conscience, that when they defame you as evildoers, those who revile your good conduct in Christ may be ashamed
1 Cor. 4:21
τί θέλετε; ἐν ῥάβδῳ ἔλθω πρὸς ὑμᾶς, ἢ ἐν ἀγάπῃ πνεύματί τε πραΰτητος
What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?

πραΰτης [prautēs] — gentleness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πραΰτης
(Rec. -ότης, exc. Ja, 1Pe, ll. with, where πρᾳύτης), -ητος, ἡ, late form of πραότης, [in LXX: Psa.45:4; 90:10; 132:1 (עַנְוָה, עֱנוּת, Est.5:1, Sir.6:1-37 * ;]
gentleness, meekness: 1Co.4:21, 2Co.10:1, Gal.5:23; 6:1, Eph.4:2, Col.3:12 (see Lft., in l), 2Ti_2:25, Tit.3:2, Jas.1:21; 3:13, 1Pe.3:15.†
SIN.: ἐπιεικία, q.v
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πραΰτης [prautēs] — gentleness Liddell–Scott–Jones, LSJ

πρᾱότης, ητος, ἡ,
mildness, gentleness, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀγριότης, [Refs]; opposed to ὀργιλότης, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ὀργή, [Refs 5th c.BC+]: later πραΰτης, [LXX+NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0