Biblical word «εὐνοέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
εὐνοῶν
[eunoon]
Translation
en: agreeable
jp: 友好的で
ru: благосклонен
Morphology
tense:
present
part of speech:
verb
Statistics
ID: 14041
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Matt. 5:25
ἴσθι εὐνοῶν τῷ ἀντιδίκῳ σου ταχὺ ἕως ὅτου εἶ μετ᾿ αὐτοῦ ἐν τῇ ὁδῷ, μήποτέ σε παραδῷ ὁ ἀντίδικος τῷ κριτῇ, καὶ ὁ κριτὴς τῷ ὑπηρέτῃ, καὶ εἰς φυλακὴν βληθήσῃ·
Agree with your adversary quickly, while you are on the way with him, lest your adversary deliver you to the judge, the judge hand you over to the officer, and you be thrown into prison
εὐνοέω
[eunoeō]
— to reconcile
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐ-νοέω, -ῶ
(εὔνοος, friendly), [in LXX:
Est.8:13 Bא1, Dan LXX 2:43,
3Ma.7:11 * ;]
to be favourable, kindly disposed: with dative,
Mat.5:25†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐνοέω
[eunoeō]
— to reconcile
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὐνο-έω,
to be well-inclined or
favourable, with
dative, τοῖσι ἐμοῖσι πρήγμασι [
Refs 5th c.BC+]; τινι [
Refs 5th c.BC+]
be at peace with, [
NT+5th c.BC+]; ὁ εὐνοῶν one's
well-wisher, [
Refs 4th c.BC+]:—
middle, [
Refs 3rd c.BC+]:—
passive,
to be kindly or
affectionately treated, uncertain reading in [
Refs 4th c.BC+];
to be liked, ὑπὸ θεῶν καὶ ὑπὸ γυναικῶν [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0