Biblical word «παραθαλάσσιος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
παραθαλασσίαν
[parathalassian]
Translation
en: by the sea
jp: 海辺の
ru: приморскую
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 13967
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Matt. 4:13
καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλίμ·
And leaving Nazareth, He came and dwelt in Capernaum, which is by the sea, in the regions of Zebulun and Naphtali
παραθαλάσσιος
[parathalassios]
— seaside
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρα-θαλάσσιος, -α, -ον
(παρά, θάλασσα) [in LXX:
Jer.47:7 (יָם חוֹף), etc. ;]
by the sea:
Mat.4:13†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παραθαλάσσιος
[parathalassios]
— seaside
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παραθᾰλάσσ-ιος,
Attic dialect παραθαλάττιος, α, ον (also ος, ον [
Refs 5th c.BC+],
beside the sea, τὰς πόλιας τὰς π. [
Refs 5th c.BC+]; ἡ π. (i.e. γῆ) [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0