Biblical word «πέτρα» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πέτρᾳ [petra]

Translation

en: rock
jp: 岩に, 岩の上に
ru: скале, камне

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 13924
Word count: 2
Lexeme repetitions: 9
Lexeme: πέτρα

List of verses (2)

Random verses

Matt. 16:18
κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς
And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades shall not prevail against it
Matt. 27:60
καὶ ἔθηκεν αὐτὸ ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ μνημείῳ ὃ ἐλατόμησεν ἐν τῇ πέτρᾳ, καὶ προσκυλίσας λίθον μέγαν τῇ θύρᾳ τοῦ μνημείου ἀπῆλθεν
and laid it in his new tomb which he had hewn out of the rock; and he rolled a large stone against the door of the tomb, and departed

πέτρα [petra] — rock Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πέτρα, -ας, ἡ
[in LXX chiefly for סֶלַע, צוּר ;]
a rock, i.e. a mass of live rock as distinct from πέτρος, a detached stone or boulder : Mat.7:24-25; 27:51, 60 Mrk.15:46, Luk.6:48; 8:6, 13; of a hollow rock, a cave, Rev.6:15-16 (of. Isa.2:10, al.). Metaphorical, Mat.16:18 (on the meaning, see Hort, Eccl., 16 ff., but cf. also ICC, in l), 1Co.10:4 = πέτρος, Rom.9:33, 1Pe.2:8" (LXX) .†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πέτρα [petra] — rock Liddell–Scott–Jones, LSJ

πέτρα,
Ionic dialect and Epic dialect πέτρη, ἡ, rock; frequently of cliffs, ledges, etc. by the sea, λισσὴ αἰπεῖά τε εἰς ἅλα πέτρη [Refs 8th c.BC+]; χῶρος λεῖος πετράων free from rocks, of a beach,[Refs 8th c.BC+]; χοιρὰς π. [Refs 5th c.BC+]; also, rocky peak or ridge, αἰγίλιψ π. [Refs 8th c.BC+]; λιττὰς π. [Refs 6th c.BC+]; π. Λευκάς, Ὠλενίη, etc., [Refs 8th c.BC+]; π. σύνδρομοι, Συμπληγάδες, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς πέτραις ὑψηλοκρήμνοις, of Caucasus, [Refs 4th c.BC+]; π. Δελφίς, π. δίλοφος, of Parnassus, [Refs 5th c.BC+]; π. Κεκροπία, of the Acropolis, [Refs 5th c.BC+]
2 π. γλαφυρή a hollow rock, i.e. a cave, [Refs 8th c.BC+]; σπέος κοιλῇ ὑπὸ π. [Refs 8th c.BC+]; δίστομος π. cave in the rock with a double entrance, [Refs 5th c.BC+]; κατηρεφεῖς αὐτῇ τῇ π. [Refs 5th c.BC+]; ἕως τῆς π. down to virgin rock, [NT+3rd c.BC+]
3 mass of rock or boulder, [Refs 8th c.BC+]
4 stone as material, π. λαρτία, Τηΐα, [Refs 3rd c.BC+], which is variant in X.[same place]; πέτρᾳ should be read in [Refs 5th c.BC+]; the distinction is minimized by [Refs 2nd c.AD+]
II proverbial, οὐκ ἀπὸ δρυὸς οὐδ᾽ ἀπὸ πέτρης, etc. (see. δρῦς); as a symbol of firmness, ὁ δ᾽ ἐστάθη ἠΰτε π. ἔμπεδον [Refs 8th c.BC+]; of hard-heartedness, ἐκ πέτρας εἰργασμένος [Refs 5th c.BC+] in a text with musical accompaniment, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0