Biblical word «ὄξος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὄξους
[oxous]
Translation
en: vinegar
jp: 酢, 酢を, 酢の, 酢で
ru: уксуса, уксусом
Morphology
gender:
neuter
tense:
-
number:
singular
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 13892
Word count: 3
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Mark. 15:36
δραμὼν δέ τις καὶ γεμίσας σπόγγον ὄξους περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν, λέγων, Ἄφετε ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας καθελεῖν αὐτόν
Then someone ran and filled a sponge full of sour wine, put it on a reed, and offered it to Him to drink, saying, “Let Him alone; let us see if Elijah will come to take Him down.”
Matt. 27:48
καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν
Immediately one of them ran and took a sponge, filled it with sour wine and put it on a reed, and offered it to Him to drink
John. 19:29
σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι
Now a vessel full of sour wine was sitting there; and they filled a sponge with sour wine, put it on hyssop, and put it to His mouth
ὄξος
[oxos]
— vinegar
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὄξος, -εος (-ους), τό
(ὄξύς), [in LXX:
Num.6:3,
Rut.2:14,
Psa.69:21,
Pro.25:20 (חֹמֶץ)* ;]
sour wine (posca, vin-Deu pays), the ordinary drink of labourers and common soldiers:
Mat.27:48,
Mrk.15:36,
Luk.23:36,
Jhn.19:29-30.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὄξος
[oxos]
— vinegar
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὄξος, εος, τό,
(ὀξύς)
poor wine, 'vin ordinaire', [
Refs 5th c.BC+]
2 vinegar made therefrom, [
Refs 5th c.BC+]; ἐς τὰς ῥῖνας ὄ. ἐγχέων, as a mode of torture, [
Refs 5th c.BC+]
3 metaphorically, of a
sour fellow, χὡνὴρ ὄ. ἅπαν [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0