Biblical word «καταφιλέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κατεφίλησεν [katephilēsen]

Translation

en: kissed
jp: 口づけした, キスした
ru: поцеловал

Morphology

gender: -
tense: aorist
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 13738
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: καταφιλέω

List of verses (2)

Random verses

Matt. 26:49
καὶ εὐθέως προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἶπεν, Χαῖρε, ῥαββί· καὶ κατεφίλησεν αὐτόν
Immediately he went up to Jesus and said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him
Mark. 14:45
καὶ ἐλθὼν εὐθὺς προσελθὼν αὐτῷ λέγει, Ῥαββί, καὶ κατεφίλησεν αὐτόν
As soon as he had come, immediately he went up to Him and said to Him, “Rabbi, Rabbi!” and kissed Him

καταφιλέω [kataphileō] — to kiss Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατα-φιλέω, -ῶ
[in LXX chiefly for נָשַׁק ;]
to kiss fervently, kiss affectionately: Mat.26:49, Mrk.14:45, Luk.7:38, 45; 15:20, Act.20:37.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καταφιλέω [kataphileō] — to kiss Liddell–Scott–Jones, LSJ

καταφῐλ-έω,
kiss, caress, δίφρον [Refs 5th c.BC+]; χεῖρας καὶ πόδας τινός[Refs 4th c.BC+]; τοὺς μὲν καλοὺς φιλήσοντος, τοὺς δ᾽ ἀγαθοὺς καταφ. [NT+5th c.BC+]; distinct from φιλεῖν, [Refs 1st c.AD+]; especially of an amorous kiss. [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0