Biblical word «εὐλογία» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
εὐλογίαν
[eulogian]
Translation
en: blessing, a blessing
jp: 祝福
ru: благословение
Morphology
gender:
feminine
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 1373
Word count: 4
Lexeme repetitions: 8
Random verses
Rev. 5:12
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ, Ἄξιός ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν
saying with a loud voice: “Worthy is the Lamb who was slain To receive power and riches and wisdom, And strength and honor and glory and blessing!”
1 Pet. 3:9
μὴ ἀποδιδόντες κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἢ λοιδορίαν ἀντὶ λοιδορίας, τοὐναντίον δὲ εὐλογοῦντες, ὅτι εἰς τοῦτο ἐκλήθητε ἵνα εὐλογίαν κληρονομήσητε
not returning evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing
Heb. 12:17
ἴστε γὰρ ὅτι καὶ μετέπειτα θέλων κληρονομῆσαι τὴν εὐλογίαν ἀπεδοκιμάσθη, μετανοίας γὰρ τόπον οὐχ εὗρεν, καίπερ μετὰ δακρύων ἐκζητήσας αὐτήν
For you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for repentance, though he sought it diligently with tears
2 Cor. 9:5
ἀναγκαῖον οὖν ἡγησάμην παρακαλέσαι τοὺς ἀδελφοὺς ἵνα προέλθωσιν εἰς ὑμᾶς καὶ προκαταρτίσωσιν τὴν προεπηγγελμένην εὐλογίαν ὑμῶν, ταύτην ἑτοίμην εἶναι οὕτως ὡς εὐλογίαν καὶ μὴ ὡς πλεονεξίαν
Therefore I thought it necessary to exhort the brethren to go to you ahead of time, and prepare your generous gift beforehand, which you had previously promised, that it may be ready as a matter of generosity and not as a grudging obligation
εὐλογία
[eulogia]
— praise
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὐλογία, -ας, ἡ
[in LXX chiefly for בְּרָכָה ;]
1.
fair speaking, flattering speech: χρηστολογίας καὶ εὐ.,
Rom.16:18 2.
praise: of God (as in late Inscr.; LS, see word) and Christ,
Rev.5:12-13;
7:12 3.
In LXX and NT: blessing, benediction;
(a)
the act of blessing:
1Co.10:16,
Heb.12:17,
Jas.3:10;
(b)
concrete, a blessing:
Rom.15:29,
2Co.9:5-6,
Gal.3:14,
Eph.1:3,
Heb.6:7,
1Pe.3:9 (cf.
Deu.11:26,
Sir.7:32, al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὐλογία
[eulogia]
— praise
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὐλογ-ία, ἡ,
good or fine language, [
Refs 5th c.BC+]
2 plausibility, ἔχει τινὰ εὐλογίαν [
Refs 4th c.BC+];
habet εὐλογίαν [
NT+1st c.BC+]; ἡ τοῦ δόγματος εὐ. probably in [
Refs 1st c.BC+]
II praise, eulogy, [
Refs 5th c.BC+];
good fame, glory, ἀγήραντος εὐ. [
Refs 5th c.BC+]
II.2 especially
praise to God, [
LXX+NT]
III act of blessing, opposed to κατάρα, [
LXX+NT]
III.2 blessing called down or
bestowed, [
LXX+NT]
III.3 gift, bounty, [
LXX+NT]; ὁ σπείρων ἐπ᾽ εὐλογίαις ἐπ᾽ εὐλογίαις καὶ θερίσει
bountifully,[
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0