Biblical word «σκεῦος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

σκεύει [skeuei]

Translation

en: vessel
jp: 器
ru: сосуду

Morphology

gender: neuter
tense: -
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 1354
Word count: 1
Lexeme repetitions: 19
Lexeme: σκεῦος

List of verses (1)

Random verses

1 Pet. 3:7
Οἱ ἄνδρες ὁμοίως συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν, ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν, ὡς καὶ συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς, εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν
Husbands, likewise, dwell with them with understanding, giving honor to the wife, as to the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life, that your prayers may not be hindered

σκεῦος [skeuos] — vessel Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σκεῦος, -ους, τό
[in LXX chiefly for כְּלִי ;]
a vessel, implement (for exx. in various senses, see MM, xxii): Mrk.11:16, Luk.8:16, Jhn.19:29, Act.10:11, 16; 11:5, Rom.9:21, Rev.18:12; pl., 2Ti.2:20, Rev.2:27; τὰ σ. τῆς λειτουργίας, Heb.9:21 pl., τὰ σ., utensils, goods, Mat.12:29, Mrk.3:27, Luk.17:31; id. of the tackle or gear of a ship (Xen., Polyb., al.); so in sing., τὸ σ., Act.27:17 Metaphorical, of persons: σ. ἐκλογῆς, Act.9:15 ὀργῆς, Rom.9:22 ἐλέους, Rom.9:23 σ. εἰς τιμήν (cf. Rom.9:21), 2Ti.2:21; of woman, ἀσθενέστερον σ., 1Pe.3:7 so perh. τ. ἑαυτοῦ σ., 1Th.4:4 (but see infr.); of the body, 2Co.4:7 so perh. 1Th.4:4 (but see supr., and see: κτάομαι).†
κτάομαι, -ῶμαι
[in LXX chiefly for קָנָה ;]
in pres., impf., fut. and aor., to procure for oneself, get, gain, acquire (the pf. and plpf., to have acquired, hence to possess, do not occur in NT): with accusative of thing(s), Mat.10:9, Luk.18:12, Act.8:20; with genitive pret., Act.22:28 ἐκ with genitive pret., Act.1:18 τ,ψυχὰς ὑμῶν (MM, xvi), Luk.21:19 τ. ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι, 1Th.4:4 (where if σ. = body, κ. must = pf., κέκτημαι; see MM, xvi; M, Th., in l; Field, Notes, 72 f. But σ. is most frequently taken as = wife; see Thayer, see word; Lft., Notes, 53 ff.; ICC, in l).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σκεῦος [skeuos] — vessel Liddell–Scott–Jones, LSJ

σκεῦος, εος, τό,
vessel or implement of any kind, in singular, [Refs 5th c.BC+]:—but the plural is frequently used in a collective sense, all that belongs to a complete outfit, house-gear, utensils, chattels, opposed to live-stock and fixtures, [Refs 5th c.BC+]; σ. γεωργικά farming implements, [Refs 5th c.BC+]; ἱερὰ σ. sacred vessels and implements, [Refs 5th c.BC+]; a druggist's stores, [Refs 4th c.BC+]; σ. τὰ ἐπιτράπεζα table-furniture, [Refs]; military accoutrements, equipment, τὰ περὶ τὸ σῶμα σ. [Refs 5th c.BC+]; τὰ τῶν ἵππων σ. [Refs 5th c.BC+]; baggage of an army, and, generally, baggage, luggage, [Refs 5th c.BC+]; ὄνοι αὐτοῖς σκεύεσι packs and all, [Refs]; tackle, gear of ships, naval stores, etc., [Refs 5th c.BC+]; τὰ σκέα (σκεύη) τοῦ πλοίου [Refs 3rd c.BC+] (so, collectively, in singular, [NT]
2 inanimate object, thing, opposed to ζῷον, σῶμα, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ὄργανον, [Refs 3rd c.AD+]; Protagoras gave the name of σκεύη to neuter nouns, ἄρρενα καὶ θήλεα καὶ σκεύη [Refs 4th c.BC+]; ὑπηρετικὸν σ. a subordinate person, a mere tool or chattel, [NT+2nd c.BC+] a chosen instrument, of Paul, [NT]
II τὸ σ. the body, as the vessel of the soul, a metaphorically clearly expressed in [NT]
III =αἰδοῖον, [Refs 1st c.AD+]
IV sarcophagus, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0