Biblical word «μετοικεσία» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
μετοικεσίας
[metoikesias]
Translation
en: exile
jp: 捕囚の, 捕囚
ru: переселения
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 13503
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Matt. 1:11
Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος
Josiah begot Jeconiah and his brothers about the time they were carried away to Babylon
Matt. 1:17
Πᾶσαι οὖν αἱ γενεαὶ ἀπὸ Ἀβραὰμ ἕως Δαυὶδ γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ Δαυὶδ ἕως τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος γενεαὶ δεκατέσσαρες, καὶ ἀπὸ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος ἕως τοῦ Χριστοῦ γενεαὶ δεκατέσσαρες
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations, from David until the captivity in Babylon are fourteen generations, and from the captivity in Babylon until the Christ are fourteen generations
μετοικεσία
[metoikesia]
— deportation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μετοικεσία, -ας, ἡ
(= cl. μετολκία, -κησις; μετοικέω, to change one's abode), [in LXX chiefly for גּוֹלָה and cogn. forms,
Ezk.12:11, Ob 20, al. ;]
change of abode, migration: of the Babylonian exile, μ. Βαβυλῶνος,
Mat.1:11-12, 17.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μετοικεσία
[metoikesia]
— deportation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μετοικ-εσία, ἡ,
=μετοικία 1, especially of the
captivity of the Jews, [
LXX+NT]; also πλεόνων μ. 'the land o' the leal', [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0