Biblical word «αἰγιαλός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
αἰγιαλόν
[aigialon]
Translation
en: beach, shore
jp: 浜辺, 海岸
ru: берег
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 13322
Word count: 2
Lexeme repetitions: 5
Random verses
Act. 27:40
καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν, ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων, καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμωνα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν
And they let go the anchors and left them in the sea, meanwhile loosing the rudder ropes; and they hoisted the mainsail to the wind and made for shore
John. 21:4
πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης ἔστη Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν
But when the morning had now come, Jesus stood on the shore; yet the disciples did not know that it was Jesus
αἰγιαλός
[aigialos]
— shore
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αἰγιαλός, -οῦ, ὁ (on the derivation, see Boisacq, see word),
[in LXX:
Jdg.5:17 (חוֹף),
Sir.24:14 * ;]
the sea-shore, beach (cf. Field,
Notes, 146; DCG, i, 175 f.; MM,
VGT, see word):
Mat.13:2, 48 Jhn.21:4,
Act.21:5;
27:39, 40.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
αἰγιαλός
[aigialos]
— shore
Liddell–Scott–Jones, LSJ
αἰγιᾰλός, ὁ,
sea-shore, beach, [
Refs 8th c.BC+]; distinguished from ἀκτή, [
Refs 5th c.BC+]; αἰγιαλὸν ἔνδον τρέφει
a whole beach of voting-pelbles, [
Refs 5th c.BC+], of deaf persons, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0