Biblical word «ὑποπλέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὑπεπλεύσαμεν
[hypepleusamen]
Translation
en: we sailed under
jp: 航行した
ru: проплыли
Morphology
gender:
-
tense:
аор. акт.
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 13182
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Act. 27:4
κἀκεῖθεν ἀναχθέντες ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κύπρον διὰ τὸ τοὺς ἀνέμους εἶναι ἐναντίους
When we had put to sea from there, we sailed under the shelter of Cyprus, because the winds were contrary
Act. 27:7
ἐν ἱκαναῖς δὲ ἡμέραις βραδυπλοοῦντες καὶ μόλις γενόμενοι κατὰ τὴν Κνίδον, μὴ προσεῶντος ἡμᾶς τοῦ ἀνέμου, ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κρήτην κατὰ Σαλμώνην
When we had sailed slowly many days, and arrived with difficulty off Cnidus, the wind not permitting us to proceed, we sailed under the shelter of Crete off Salmone
ὑποπλέω
[hupopleō]
— to sail the lee
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπο-πλέω to sail under, i.e. under the lee of: with accusative,
Act.27:4, 7.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑποπλέω
[hupopleō]
— to sail the lee
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑποπλέω,
sail under, τὴν Κύπρον, i.e.
under the lee of C., [
NT+1st c.AD+]:—
passive, [
Refs 2nd c.AD+]
II sail underground, ἐς τὸν Τίβεριν δι᾽ [ὑπονόμων] [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0