Biblical word «ἄνευ» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἄνευ [aneu]

Translation

en: without
jp: なしで, なしに
ru: без

Morphology

part of speech: preposition

Statistics

ID: 1318
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: ἄνευ

Random verses

1 Pet. 4:9
φιλόξενοι εἰς ἀλλήλους ἄνευ γογγυσμοῦ·
Be hospitable to one another without grumbling
Matt. 10:29
οὐχὶ δύο στρουθία ἀσσαρίου πωλεῖται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν
Are not two sparrows sold for a copper coin? And not one of them falls to the ground apart from your Father’s will
1 Pet. 3:1
Ὁμοίως [αἱ] γυναῖκες ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνα καὶ εἴ τινες ἀπειθοῦσιν τῷ λόγῳ διὰ τῆς τῶν γυναικῶν ἀναστροφῆς ἄνευ λόγου κερδηθήσονται
Wives, likewise, be submissive to your own husbands, that even if some do not obey the word, they, without a word, may be won by the conduct of their wives

ἄνευ [aneu] — without Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄνευ
prep. with genitive (rarer than χωρίς, which see; cf. Ellic. on Eph.2:12 MM, VGT, 42),
without: Mat.10:29, 1Pe.3:1; 4:9.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄνευ [aneu] — without Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄνευ,
Megarian and Hellenistic ἄνις (which see); ἄνευν[Refs 6th c.AD+] —_preposition_ (never used in _composition_) with genitive (with accusative only [Refs], without, opposed to σύν, ἄνευ ἕθεν οὐδὲ σὺν αὐτῷ 11.17.407; ἄ. κέντροιο without the goad, 23.387; μόνος ἄ. τινός[Refs 5th c.BC+]; in pregnant sense, ἄ. θεῶν, mostly with negative, οὔτι ἄ. θεοῦ ἥδε γε βουλή[Refs 8th c.BC+]; also without negative, ἄ. ἐμέθεν without my knowledge and will, [Refs]; ἄ. πολιτᾶν without their consent, [Refs 5th c.BC+]; ἄ. τοῦ ὑγιεινοῦ without reference to health, [Refs 5th c.BC+]
II away from, far from, ἄ. δηΐων[Refs 5th c.BC+]
III in Prose, except, besides, πάντα ἄ. χρυσοῦ[Refs]praeterquam quod attulerit.., [Refs 4th c.BC+]; καὶ ἄ. τοῦ λαμβάνειν even without it, [Refs 5th c.BC+]—In early writers it rarely follows its case, ὑφηγητοῦ δ᾽ ἄ.[Refs 5th c.BC+]; frequently in later Prose, as always in [Refs 4th c.BC+] (Cf. Gothic inu, OHG. ᾱνο 'without'; perhaps akin to negative pref. ἀ-.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0