Biblical word «παθητός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
παθητὸς
[pathētos]
Translation
en: suffering
jp: 苦しむ
ru: страдающий
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 13054
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 26:23
εἰ παθητὸς ὁ Χριστός, εἰ πρῶτος ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν φῶς μέλλει καταγγέλλειν τῷ τε λαῷ καὶ τοῖς ἔθνεσιν
that the Christ would suffer, that He would be the first to rise from the dead, and would proclaim light to the Jewish people and to the Gentiles.”
παθητός
[pathētos]
— suffering
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παθητός, -ή, -όν
(πάσχω),
1. one who has suffered.
2. subject to suffering (R, mg., see M,
Pr., 222) or destined to suffer (AV, R, txt.):
Act.26:23†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παθητός
[pathētos]
— suffering
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πᾰθ-ητός, ή, όν,
one who has suffered, [
Refs 4th c.BC+]
II subject to suffering, [
NT]; τὸ θνητὸν καὶ π. [
Refs 1st c.AD+]
II.2 liable to external influence or
change, opposed to ἀπαθής, [
Refs 4th c.BC+];
passive, opposed to δραστήριος, [
Refs 1st c.AD+]; but ὁ νοῦς ἀπαθής, ἡ δὲ γένεσις π. [
Refs 1st c.AD+]
II.3 in Medicine texts,
diseased, affected, στεφάνη [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0