Biblical word «ἔθος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐθῶν
[ethōn]
Translation
en: customs
jp: 習慣
ru: обычаев
Morphology
gender:
neuter
number:
plural
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 12999
Word count: 1
Lexeme repetitions: 9
Random verses
Act. 26:3
μάλιστα γνώστην ὄντα σε πάντων τῶν κατὰ Ἰουδαίους ἐθῶν τε καὶ ζητημάτων· διὸ δέομαι μακροθύμως ἀκοῦσαί μου
especially because you are expert in all customs and questions which have to do with the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently
ἔθος
[ethos]
— custom
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔθος, -εος (-ους), τό
(ἔθω), [in LXX:
Wis.14:16, Da TH Bel 15,
1Ma.10:89,
2Ma.11:25;
13:4, 4Ma.18:5 א R* ;]
habit, custom;
Luk.22:39,
Jhn.19:40,
Act.16:21;
25:16,
Heb.10:25; in
Luk.1:9 Act.6:14;
15:1;
21:21;
26:3;
28:17, almost in the narrower sense of law (Deiss.,
BS, 251 f.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔθος
[ethos]
— custom
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔθος, εος, τό,
(ἔθω)
custom, habit, ἔ. τὸ πρόσθε τοκήων (but probably
falsa lectio forἦθος) [
Refs 5th c.BC+]; ἐν ἔθει τῇ πόλει εἶναι to be
the habit, [
Refs 5th c.BC+]; ἔ. ἐστίν τινι, with
infinitive, [
Refs 4th c.BC+]; ἔθος ἔχειν, with
infinitive, [
Refs 1st c.AD+]; ἔθει
by habit, habitually, opposed to φύσει, [
Refs 4th c.BC+]; δι᾽ ἔθος, opposed to ἐκ γενετῆς, [
Refs]; ἐξ ἔθους[
Refs 3rd c.AD+]-, cf. Latin
suesco; see at βεσόν.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0