Biblical word «ἁγνίζω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἡγνισμένον [hēgnismenon]

Translation

en: purified
jp: 清められた
ru: очищенным

Morphology

gender: masculine
tense: перф. пасс.
number: singular
case: В. п.
part of speech: verb

Statistics

ID: 12918
Word count: 1
Lexeme repetitions: 4
Lexeme: ἁγνίζω

List of verses (1)

Random verses

Act. 24:18
ἐν αἷς εὗρόν με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ, οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου·
in the midst of which some Jews from Asia found me purified in the temple, neither with a mob nor with tumult

ἁγνίζω [hagnizō] — to purify Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἁγνίζω (> ἁγνός),
[in LXX always ceremonially, chiefly for קָדַשׁ ;]
to purify, cleanse from defilement;
(a) ceremonially: Jhn.11:55, Act.21:24, 26; 24:18;
(b) morally: Jas.4:8, 1Pe.1:22, 1Jn.3:3
† SYN.: καθαρίζω, which see (and see: ἁγνός). (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἁγνίζω [hagnizō] — to purify Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἁγνίζω,
future ῐῶ (ἀφ-) [LXX]: perfect ἥγνικα[NT]: (ἁγνός): —wash off, cleanse away, especially by water (τὸ πῦρ καθαίρει.. τὸ ὕδωρ ἁγνίζει[Refs 5th c.BC+]
2 cleanse, purify, χέρας σὰς ἁγνίσας μιάσματος[LXX+5th c.BC+]:—middle, purify oneself,[LXX+1st c.AD+]:—passive, ἁγνίσθητι[LXX+NT]
3 especially ἁ. τὸν θανόντα purify the dead by fire, [Refs 5th c.BC+]:—passive, σώμαθ᾽ ἡγνίσθη πυρί[Refs 5th c.BC+]
4 sacrifice, [Refs 5th c.BC+]
5 hallow, consecrate, [Refs 3rd c.BC+]
6 burn up, consume, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0