Biblical word «ἐπίστασις» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐπίστασιν [epistasin]

Translation

en: inciting
jp: 扇動
ru: возбуждение

Morphology

gender: feminine
tense: -
number: singular
case: В. п.
part of speech: noun

Statistics

ID: 12906
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: ἐπίστασις

List of verses (1)

Random verses

Act. 24:12
καὶ οὔτε ἐν τῷ ἱερῷ εὗρόν με πρός τινα διαλεγόμενον ἢ ἐπίστασιν ποιοῦντα ὄχλου οὔτε ἐν ταῖς συναγωγαῖς οὔτε κατὰ τὴν πόλιν
And they neither found me in the temple disputing with anyone nor inciting the crowd, either in the synagogues or in the city

ἐπίστασις [epistasis] — stoppage Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπί-στασις, -εως, ἡ
(ἐφίστημι), [in LXX: 2Ma.6:3 * ;]
1. a stopping, halting (as of soldiers): ὄχλου, collecting a crowd (see Rack-ham, Acts, l.with): Act.24:12 (WH, Rec. ἐπισύστασις).
2. superintendence, attention (but see Thayer, see word; Field, Notes, 185 f.): 2Co.11:28 (WH, Rec. ut supr.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπίστασις [epistasis] — stoppage Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπίστᾰσις, εως, ἡ,
(ἐφίστημι) stopping, stoppage, [τῆς κοιλίης], οὔρου, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. αἵματος sluggishness of the flow of blood, [Refs 4th c.BC+]; of the growth of trees, [Refs 4th c.BC+]; πρὸς ἐπίστασιν τῶν ἄλλων as a deterrent to others, [Refs 2nd c.AD+]
2. violence, vehemence, ἐπαινεῖ τὴν Ζήνωνος πραγματείαν μετὰ δή τινος λαμπρᾶς ἐ. [Refs 5th c.BC+]
II. (ἐφίσταμαι) stopping, halt, τοῦ στρατεύματος [Refs 5th c.BC+]; φροντίδων ἐπιστάσεις haltings of thought, anxious thoughts, [Refs 5th c.BC+]; opposed to κίνησις, [Refs 4th c.BC+]
II.b. ἐπίστασιν ἔχει, πῶς.. there is a difficulty, as to how.., [Refs]
II.2. stopping to examine a thing, observation, attention, τοῦτ᾽ ἄξιον ἐπιστάσεως, εἰ.. [Refs]; μετὰ ἐ. [Refs 2nd c.BC+]; μετὰ πολλῆς ἐ. καὶ φιλοτιμίας [Refs 5th c.BC+]; ἄγειν τινὰ εἰς ἐ. [Refs 2nd c.BC+]; ἐξ ἐ. ῥητέον carefully, [Refs]; medical treatment, care, πρὸς φλεγμονήν [Refs 2nd c.AD+]: generally, care, attention, [Refs 1st c.BC+]
II.3. =ἐπιστασία 11, [Refs 1st c.BC+]; κατὰ τὴν ἐ. during his term as ἐπιστάτης, [Refs 6th c.BC+]; ἐ. ἔργων superintendence of works, [NT+5th c.BC+]; oversight of students, [Refs 1st c.BC+]
II.4. beginning, ἐ. ποιεῖσθαι ἀπὸ.. [Refs 2nd c.BC+]; ἡ ἐ. τῆς ἱστορίας introduction, [Refs]; ἀρχὴ καὶ ἐ. τῆς κατασκευῆς method of setting about construction, [Refs 3rd c.BC+]
II.5. scum on urine, [Refs 5th c.BC+]
II.6. position in rear, τὴν ἐ. ἐπ᾽ ἀλλήλοις ἔχειν one behind the other, of ships, [Refs 2nd c.BC+]
II.7. =μέρος τι τῆς νεώς, [Refs 5th c.AD+]; compare ἐπιστατήρ.
III. onset, [LXX+NT]
IV. ἐν ἐπιστάσει καὶ ἐν ἀπολογισμῷ, perhaps of land of which the rent has been raised, [Refs 2nd c.BC+]
V. [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0