Biblical word «κριτής» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κριτὴν
[kritēn]
Translation
en: judge
jp: 裁判官として
ru: судьей
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
singular
case:
В. п.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 12901
Word count: 1
Lexeme repetitions: 10
Random verses
Act. 24:10
Ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος νεύσαντος αὐτῷ τοῦ ἡγεμόνος λέγειν, Ἐκ πολλῶν ἐτῶν ὄντα σε κριτὴν τῷ ἔθνει τούτῳ ἐπιστάμενος εὐθύμως τὰ περὶ ἐμαυτοῦ ἀπολογοῦμαι
Then Paul, after the governor had nodded to him to speak, answered: “Inasmuch as I know that you have been for many years a judge of this nation, I do the more cheerfully answer for myself
κριτής
[kritēs]
— judge
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κριτής, -οῦ, ὁ
(κρίνω), [in LXX chiefly for שָׁפַט ;]
a judge:
Mat.5:25,
Luk.12:14, 58;
18:2; τ. ἀδικίας,
Luk.18:6 with gem of thing(s) (obj.),
Act.18:15,
Jas.4:11; (qual.), διαλογισμῶν πονηρῶν,
Jas.2:4 of a Roman procurator,
Act.24:10 of God,
Heb.12:23,
Jas.4:12; Christ,
Act.10:42,
2Ti.4:8,
Jas.5:9; of those whose conduct is made a standard for judging,
Mat.12:27,
Luk.11:19; in the OT sense (
Jdg.2:16,
Rut.1:1, al), of a ruler in Israel,
Act.13:20†
SYN.: δικάστης, q.v (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κριτής
[kritēs]
— judge
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κρῐτ-ής, οῦ, ὁ,
vocative [
Refs 6th c.BC+]: (κρίνω):—
judge, umpire, [
Refs 5th c.BC+]; κ. τῶν ἀληθῶν, opposed to δοξαστής, [
Refs 5th c.BC+]; at Athens, usually of
the judges in the poetic contests, [
LXX+5th c.BC+] Latin
judex datus, [
Refs 2nd c.AD+]
judex selectus, [
Refs 2nd c.AD+]
2 κ. ἐνυπνίων
interpreter of dreams, [
Refs 4th c.BC+]
II κριτάς· ὀδόντας, [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0