Biblical word «πρωτοστάτης» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
πρωτοστάτην
[prōtostatēn]
Translation
en: ringleader
jp: 首謀者
ru: предводителя
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
singular
case:
В. п.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 12892
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 24:5
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως
For we have found this man a plague, a creator of dissension among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes
πρωτοστάτης
[prōtostatēs]
— ringleader
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρωτοστάτης, -ου, ὁ
(πρῶτος, ἵστημι) [in LXX:
Job.15:24 AB * ;]
prop., of soldiers, one who stands first, one in the front rank (Thuc., Xen.); hence, metaphorically,
a leader:
Act.24:5†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πρωτοστάτης
[prōtostatēs]
— ringleader
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πρωτο-στάτης [ᾰ], ου, ὁ,
(ἵστημι)
one who stands first, especially
the first man on the right of a line,
right-hand man, ὁ π. τοῦ δεξιοῦ κέρως [
Refs 5th c.BC+]; but also οἱ π.
the front-rank men, [
Refs 5th c.BC+]; either sense possible in [
Refs 3rd c.BC+]
2 =λοχαγός, [
Refs 2nd c.AD+]
3 man in the uneven rows in a λόχος, opposed to ἐπιστάτης, [
Refs 1st c.BC+]
II metaphorically,
chief or
leader of a party, [
NT+3rd c.AD+]; π. τοῦ θητικοῦ καὶ οἰκετικοῦ[
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0