Biblical word «ἀναδίδωμι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀναδόντες [anadontes]

Translation

en: having delivered
jp: 渡して
ru: вручив

Morphology

gender: masculine
tense: aorist
number: plural
case: nominative
part of speech: прич.

Statistics

ID: 12860
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: ἀναδίδωμι

List of verses (1)

Random verses

Act. 23:33
οἵτινες εἰσελθόντες εἰς τὴν Καισάρειαν καὶ ἀναδόντες τὴν ἐπιστολὴν τῷ ἡγεμόνι παρέστησαν καὶ τὸν Παῦλον αὐτῷ
When they came to Caesarea and had delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him

ἀναδίδωμι [anadidōmi] — to deliver Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀνα-δίδωμι
[in LXX: Sir.1:22, 2Ma.13:15 * ;]
1. to give forth, send up, as of plants (Hdt., al.).
2. to give up, yield, hand over (MM, VGT, see word): Act.23:33†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀναδίδωμι [anadidōmi] — to deliver Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀναδίδωμι,
poetry ἀνδ-: future -δώσω, etc.:— give up, hold up and give, φιάλαν[Refs 5th c.BC+]
2 deliver, ἐπιστολάς[Refs 2nd c.BC+]
II give forth, send up, especially of the earth, yield, καρπόν[Refs 5th c.BC+]
II.2 send up, Φερσεφόνα.. ἀνδιδοῖ ψυχὰς πάλιν[Refs 5th c.BC+]
II.3 of a river, ἀ. θρόμβους ἀσφάλτου[Refs 5th c.BC+]; of a volcano, ὰ. πῦρ καὶ καπνόν[Refs 5th c.BC+]
II.4 intransitive, of springs, fire, etc., burst, issue forth, [Refs 5th c.BC+] (also passive, τὰ ἐν ἄντροις ἀναδιδόμενα ὕδατα[Refs 3rd c.AD+]
II.5 send up to higher authority, present by name, [Refs 2nd c.AD+]
II.5.b in Mathematics texts, in passive, to be given, of elements in calculation, [Refs 2nd c.AD+]
III deal round, distribute, impart, διαβούλιον τοῖς φίλοις[Refs 2nd c.BC+]; of one person, τὴν πρᾶξίν τινι[Refs 1st c.BC+]; ἀ. φήμην spread it, [Refs]:—passive, ἀνεδίδοντο χρυσοῖ στέφανοι[Refs 2nd c.BC+]
III.2 in Medicine texts, distribute food, juices, etc., throughout the body, Philotim. cited in [Refs 4th c.AD+]: especially in passive, Dieuch.[Refs 1st c.BC+]
IV middle, sell, [Refs 4th c.BC+]
V in Grammars, ἀ. τὸν τόνον throw back accent, [Refs 8th c.BC+]
VI intransitive, go backwards, retrograde (compare ἐπιδίδωμι), [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0