Biblical word «μανθάνω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

μαθὼν [mathōn]

Translation

en: having learned, has learned
jp: 知って, 学んだ
ru: узнав, научившийся

Morphology

gender: masculine
tense: aorist
number: singular
case: nominative
part of speech: прич.

Statistics

ID: 12846
Word count: 2
Lexeme repetitions: 22
Lexeme: μανθάνω

List of verses (2)

Random verses

Act. 23:27
Τὸν ἄνδρα τοῦτον συλλημφθέντα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων καὶ μέλλοντα ἀναιρεῖσθαι ὑπ᾿ αὐτῶν ἐπιστὰς σὺν τῷ στρατεύματι ἐξειλάμην, μαθὼν ὅτι Ῥωμαῖός ἐστιν·
This man was seized by the Jews and was about to be killed by them. Coming with the troops I rescued him, having learned that he was a Roman
John. 6:45
ἔστιν γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις, Καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ θεοῦ· πᾶς ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθὼν ἔρχεται πρὸς ἐμέ
It is written in the prophets, ‘And they shall all be taught by God.’ Therefore everyone who has heard and learned from the Father comes to Me

μανθάνω [manthanō] — to learn Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μανθάνω
[in LXX chiefly for לָמַד ;]
1. to learn, esp. by inquiry: absol., 1Co.14:31, 1Ti.2:11, 2Ti.3:7; with accusative of thing(s), Jhn.7:15 (sc. αὐτά), Rom.16:17, 1Co.14:35, Php.4:9, 2Ti.3:14, Rev.14:3; before quaes. indir., Mat.9:13 Χριστόν, Eph.4:20 (ICC, in l); before ἀπό, with genitive of thing(s), Mat.24:32, Mrk.13:28; ἀπό, with genitive of person(s), Mat.11:29, Col.1:7; παρά, with genitive of person(s), 2Ti.3:14 ἐν, with dative of person(s), 1Co.4:6 "point" aorist (M, Pr., 117), to ascertain, before ὅτι, Act.23:27 with accusative before ἀπό, Gal.3:2
2. to learn by use and practice, acquire the habit of, be accustomed to: with inf. (Bl., § 69, 4), 1Ti.5:4, Tit.3:14; id. with nom, in pred. (El., § 72, 1), Php.4:11 with accusative of thing(s) before ἀπό, Heb.5:8 ἀργαὶ μανθάνουσιν (EV, they learn to be idle; Bl., § 73, 5; Field, Notes, 210), 1Ti.5:13†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μανθάνω [manthanō] — to learn Liddell–Scott–Jones, LSJ

μανθάνω,
[Refs 5th c.BC+]: future μᾰθήσομαι [Refs 6th c.BC+]; Doric dialect μᾰθεῦμαι uncertain in [Refs 3rd c.BC+]: aorist ἔμᾰθον [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect ἔμμαθον [Refs 8th c.BC+]: perfect μεμάθηκα [Refs 6th c.BC+]pluperfect ἐμεμαθήκη[Refs]; 3rd.pers. singular ἐμεμαθήκει [Refs]; 3rd.pers. plural μεμαθήκεσαν [Refs 5th c.BC+]:—passive, used by good writers only in present, as [Refs 8th c.BC+]aorist forms μάθον, ἔμμαθες, ἔμμαθε:—learn, especially by study (but also, by practice, [Refs 4th c.BC+]; by experience, [Refs 8th c.BC+]: with infinitive, μάθον ἔμμεναι ἐσθλός [Refs 8th c.BC+]; ταλάντου τοῦτ᾽ ἔμαθεν for a talent, [Refs 5th c.BC+]; οἱ μανθάνοντες learners, pupils, [Refs 5th c.BC+]; μ. τὰ Ὁμήρου ἔπη learn by heart, [Refs 5th c.BC+]; μ. τί τινος learn from.., [Refs 5th c.BC+] Thgn.[same place]; μ. καθ᾽ Ὅμηρον Xenoph.[same place]; τι ἔκ τινος [Refs 5th c.BC+]; παρά τινος ὅτι.. [Refs 5th c.BC+]; πρὶν μάθοιμ᾽ εἰ.. [Refs]: with infinitive, learn to.., or how to.., [Refs 8th c.BC+]
II acquire a habit of, and in past tenses, to be accustomed to.., with infinitive, [Refs 5th c.BC+]; τὸ μεμαθηκός that which is usual, πρότερον ἢ ὕστερον τοῦ μ. [Refs]; ἀργαὶ μανθάνουσι acquire a habit of idleness, [NT]
III perceive, remark, notice, τὸ πλῆθος [Refs 5th c.BC+]
III.2 frequently with participle, μ. τὴν νέα ἐμβαλοῦσαν [Refs 5th c.BC+]; μάνθανε ὤν know that you are, [Refs 5th c.BC+]
III.3 with ὅτι, [Refs 5th c.BC+]; with ὡς, [Refs 5th c.BC+]
IV understand [Refs 5th c.BC+] if you take me, [Refs 5th c.BC+]; d'ye see? Answ., πάνυ μανθάνω perfectly! [Refs 5th c.BC+]
V τί μαθών..; frequently in questions, literal under what persuasion, with what idea? hence ironically for why on earth? τί δὴ μ. φαίνεις ἄνευ θρυαλλίδο; [Refs 5th c.BC+]; τί τοῦτο μ. προσέγραψε; [Refs 4th c.BC+] (sometimes with variantτί παθών; what possessed you to.. ? compare πάσχω); imitated in later Greek, [Refs 2nd c.AD+]; also indirectly, because (with a sense of disapprobation), ὅ τι μαθόντες τοὺς ξένους μὲν λέγετε ποιητὰς σοφούς [Refs 5th c.BC+]: even with neuter subject, ὅμως δ᾽ ἂν κακὰ ἦν, ὅ τι μαθόντα χαίρειν ποιεῖ [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0