Biblical word «ἐμφανίζω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐνεφάνισας
[enephānisas]
Translation
en: you have reported
jp: 知らせた
ru: сообщил
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
singular
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 12826
Word count: 1
Lexeme repetitions: 7
Random verses
Act. 23:22
ὁ μὲν οὖν χιλίαρχος ἀπέλυσε τὸν νεανίσκον παραγγείλας μηδενὶ ἐκλαλῆσαι ὅτι ταῦτα ἐνεφάνισας πρός με
So the commander let the young man depart, and commanded him, “Tell no one that you have revealed these things to me.”
ἐμφανίζω
[emphanizō]
— to show
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐμφανίζω [in LXX for יָדַע hi., etc. ;]
1.
to manifest, exhibit: ἐαυτόν, with dative of person(s),
Jhn.14:21-22 (
DCG, ii, 112b). Pass. and mid.,
to show oneself, appear:
Mat.27:53,
Heb.9:24 (cf. MM,
Exp., xii).
2.
to declare, make known: before ὅτι,
Heb.11:14 with dative of person(s),
Act.23:15 with accusative of thing(s), before πρός,
Act.23:22 κατά, with genitive of person(s),
Act.24:1;
25:2; περί,
Act.25:15†
SYN.: δηλόω, q.v (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐμφανίζω
[emphanizō]
— to show
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐμφαν-ίζω,
Attic dialect future -ιῶ[
Refs 5th c.BC+]:
perfect ἐμπεφάνικα [
Refs 3rd c.BC+]:—
show forth, manifest, exhibit, αὐτὸς αὑτόν E.[same place],[
Refs 4th c.BC+]; ἐ. τινὰ ἐπίορκον, ἐχθρόν,
exhibit or
represent him as.., [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
exhibit in court, [
Refs 6th c.AD+]:—
passive,
to become visible, be manifested, τινί [
LXX+NT+1st c.AD+]
2 make clear or
plain, [
Refs 5th c.BC+]; ἄστρα ἡμῖν τῆς νυκτὸς τὰς ὥρας ἐ. [
Refs 5th c.BC+]
3 declare, explain, [
Refs 4th c.BC+];
give orders, τινὶ ποιεῖν τι [
Refs 2nd c.BC+];
report, περί τινος [
Refs 3rd c.BC+], etc.: —
passive, [
Refs 4th c.BC+]
4 lay an information against, τινά [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, ὁ -ισθείς [
Refs 7th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0