Biblical word «ἀναθεματίζω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀνεθεμάτισαν
[anethematisan]
Translation
en: bound themselves under a curse, have cursed
jp: 誓いを立てた
ru: прокляли
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 12791
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Act. 23:12
Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πίειν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον
And when it was day, some of the Jews banded together and bound themselves under an oath, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul
Act. 23:21
σὺ οὖν μὴ πεισθῇς αὐτοῖς· ἐνεδρεύουσιν γὰρ αὐτὸν ἐξ αὐτῶν ἄνδρες πλείους τεσσαράκοντα, οἵτινες ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς μήτε φαγεῖν μήτε πιεῖν ἕως οὗ ἀνέλωσιν αὐτόν, καὶ νῦν εἰσιν ἕτοιμοι προσδεχόμενοι τὴν ἀπὸ σοῦ ἐπαγγελίαν
But do not yield to them, for more than forty of them lie in wait for him, men who have bound themselves by an oath that they will neither eat nor drink till they have killed him; and now they are ready, waiting for the promise from you.”
ἀναθεματίζω
[anathematizō]
— to take an oath
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνα-θεματίζω (ἀνίθεμα), [in LXX chiefly for חָרַם hi. (
Num.21:2,
1Sa.15:3, al.),
1Ma.5:5 ;]
to devote to destruction, declare or invoke anathema: absol.,
Mrk.14:71 ἐαντόν,
to bind oneself under a curse:
Act.23:12, 14;
23:21 (cf. καταναθεματίζω, and on the occurrence of the word in π., see Deiss.,
LAE, 92 f.; MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀναθεματίζω
[anathematizō]
— to take an oath
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀναθεμᾰ-τίζω,
devote to evil, [
LXX]; but ἀναθέματι ἀ. ἑαυτούς
bind themselves
by a curse, with
infinitive, [
NT]:—
passive,
to be devoted to evil, [
LXX]
II intransitive,
curse and swear, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0