Biblical word «τοῖχος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

τοῖχε [toiche]

Translation

en: wall
jp: 壁
ru: стена

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: Зв. п.
part of speech: noun

Statistics

ID: 12768
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: τοῖχος

List of verses (1)

Random verses

Act. 23:3
τότε ὁ Παῦλος πρὸς αὐτὸν εἶπεν, Τύπτειν σε μέλλει ὁ θεός, τοῖχε κεκονιαμένε· καὶ σὺ κάθῃ κρίνων με κατὰ τὸν νόμον, καὶ παρανομῶν κελεύεις με τύπτεσθαι
Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! For you sit to judge me according to the law, and do you command me to be struck contrary to the law?”

τοῖχος [toichos] — wall Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τοῖχος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for קִיר ;]
a wall, esp. of a house: figuratively, Act.23:3 (cf. τεῖχος).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τοῖχος [toichos] — wall Liddell–Scott–Jones, LSJ

τοῖχος, ὁ,
wall of a house or enclosure, absolutely, [Refs 8th c.BC+]; ἅπαντ᾽ ἐρευνῶν τ. uncertain in [Refs 8th c.BC+]; τ. καὶ θριγκοί (of the αὐλή)[Refs 8th c.BC+]; wall of a temple, [Refs 5th c.BC+]; νόμους ἀναγράφειν εἰς τοῖχον Decrees cited in [Refs 5th c.BC+]; κοινοὶ τ. party-walls, [Refs 2nd c.AD+]; τοίχῳ προσιστάμενοι γυμνάζονται [Refs 2nd c.AD+]: of the side of a tent or hut, [Refs 8th c.BC+]
b metaphorically, τοῖχε κεκονιαμένε, as a term of abuse, [NT]
2 plural, sides of a ship, [Refs 8th c.BC+]
3 of other things, as the human body, εἰς ἀμφοτέρους τοίχους (by metaphorically from a ship) [Refs 5th c.BC+]; of a cup, [Refs 5th c.BC+]; of a vessel, [Refs 4th c.BC+]; of a bath (πύελος), [Refs 2nd c.AD+]
4 proverbial, τοίχους τοὺς δύο ἐπαλείφειν 'to run with the hare and hunt with the hounds', [Refs 2nd c.AD+] see at δύο τοίχου; ὁ εὖ πράττων τ. 'the snug side of the ship', 'the right side of the hedge', [Refs 5th c.BC+] but used in a special sense; later =τεῖχος, [LXX] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0