Biblical word «πολιτεύω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πεπολίτευμαι [pepolitumai]

Translation

en: have lived
jp: 生きてきた
ru: жил

Morphology

gender: -
tense: perfect
number: singular
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 12764
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: πολιτεύω

List of verses (1)

Random verses

Act. 23:1
ἀτενίσας δὲ τῷ συνεδρίῳ ὁ Παῦλος εἶπεν, Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐγὼ πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ πεπολίτευμαι τῷ θεῷ ἄχρι ταύτης τῆς ἡμέρας
Then Paul, looking earnestly at the council, said, “Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.”

πολιτεύω [politeuō] — be a citizen Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πολιτεύω more frequently as depon., -ομαι, and so in LXX and NT
(πολίτης), [in LXX: Est.8:13, 2Ma.6:1 2Mac.11:25, 3Ma.3:4 3Mac.3:1-30; 4Ma.4:1-26 * ;]
to be a citizen, live as a citizen: metaphorically, of conduct as based on heavenly citizenship, Act.23:1, Php.1:27.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πολιτεύω [politeuō] — be a citizen Liddell–Scott–Jones, LSJ

πολῑτεύω,
future -σω[Refs 5th c.BC+]:—to be a citizen or freeman, live in a free state, [Refs 5th c.BC+]; π. παρά τισι [Refs 5th c.BC+]; πεπολιτευκὼρ πὰρ ἁμέ, =μετοικῶν, [Refs 3rd c.BC+]; κατὰ νόμους π., opposed to monarchy, [Refs 2nd c.BC+]middle, see below
2 have a certain form of government, administer the state, κατ᾽ ὀλιγαρχίαν π. [Refs 5th c.BC+]:—passive, of the state, to be governed, τὰς εὖ -ευομένας πόλεις [Refs 5th c.BC+]; τὰ πεπολιτευμένα αὐτοῖς the measures of their administration, [Refs 5th c.BC+]
2.b passive, in Law, to be customary, τὸ μέχρι νῦν -ευόμενον [Refs 6th c.AD+]; ἡ -ευομένη τῆς ἀρτάβης (i.e. τιμή) customary price, [Refs 5th c.AD+]
3 passive, to be made a citizen, τοὺς ἐπὶ Τέλωνος πολιτευθέντας [Refs 1st c.BC+]
B most frequently in middle, future πολιτεύσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐπολιτευσάμην [Refs 5th c.BC+]; also passive ἐπολιτεύθην [Refs 5th c.BC+]: perfect πεπολίτευμαι [Refs 5th c.BC+]:—like the active, live as a free citizen, chiefly in Prose (once in [Refs 5th c.BC+]; opposed to μετοικέω, [Refs 5th c.BC+]
B.II take part in the government, [Refs 5th c.BC+]; meddle with politics, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἰδιωτεύειν, [Refs 4th c.BC+]; hold public office, show public spirit, [Refs]
B.II.2 with accusative, administer, govern, ἅπαντα [Refs 5th c.BC+] make perpetual war the principle of government, [Refs 4th c.BC+]: absolutely, conduct the government, [Refs 5th c.BC+]; οἱ πολιτευόμενοι the ministers, [Refs]
B.III have a certain form of government, τοὺς ἄριστα τῶν ἄλλων πολιτευομένους [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὰ πάτρια π. Decrees cited in [Refs 5th c.BC+]; οἱ τὴν ἄνισον πολιτείαν πολιτευόμενοι, i. e. those living in an oligarchy or a tyranny, [Refs 4th c.BC+]
B.IV serve as curialis, Mitteis [Refs 4th c.AD+]
B.V in Law, execute according to custom, διαθήκας [Refs 6th c.AD+]
B.VI deal with, in private affairs, ἀλλήλοις [Refs 3rd c.BC+]; πρὸς [τοὺς θεοὺς] ὁσίως καὶ δικαίως [NT+2nd c.BC+]; behave, [NT]
B.VI.b metaphorically, arrange, bring about, συνοδίαν, γάμον, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0