Biblical word «ἐγγίζω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐγγίσας [engisas]

Translation

en: having-approached
jp: 近づいて
ru: приблизившись

Morphology

gender: masculine
tense: аор. прич.
number: singular
case: nominative
part of speech: verb

Statistics

ID: 12675
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: ἐγγίζω

List of verses (1)

Random verses

Act. 21:33
τότε ἐγγίσας ὁ χιλίαρχος ἐπελάβετο αὐτοῦ καὶ ἐκέλευσεν δεθῆναι ἁλύσεσι δυσί, καὶ ἐπυνθάνετο τίς εἴη καὶ τί ἐστιν πεποιηκώς
Then the commander came near and took him, and commanded him to be bound with two chains; and he asked who he was and what he had done

ἐγγίζω [engizō] — to come near Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐγγίζω (ἐγγύς).
[in LXX for נגשׁ, קרב, etc. ;]
1. trans., to bring near: Gen.48:10, Isa.5:8.
2. Intrans., to come near: absol., Mat.26:46, Mrk.14:42, Luk.18:40; 19:41; 21:20, 28; 24:15, Act.21:33; 23:15; with adv., ὅπου, Luk.12:33 with dative, Luk.7:12; 15:1, Luk.15:25; 22:47, Act.9:3; 10:9; 22:6; τ. θεῷ, Heb.7:19, Jas.4:8; before εἰς, Mat.21:1, Mrk.11:1, Luk.18:35; 19:29; 24:28; πρός, with dative, Luk.19:37 μέχρι θανάτου, Php.2:30 of time, ὥρα, Mat.26:45 ἡμέρα, Rom.13:12, Heb.10:25; καιρός, Mat.21:34, Luk.21:8; χρόνος, Act.7:17 ἑορτή, Luk.22:1 παρουσία, Jas.5:8 τέλος, 1Pe.4:7 ἐρήμωσις, Luk.21:20 ἀπολύτρωσις, Luk.21:28 ἤγγικεν ἡ βασιλεία (for similar expressions in Targ., see Dalman, 106), Mat.3:2; 4:17; 10:7 Mrk.1:15, Luk.10:9 (ἐφ ̓ ὑμᾶς) 10:11 (cf. προσ-εγγίζω), and see Cremer, 224).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐγγίζω [engizō] — to come near Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐγγίζω,
aorist ἤγγισα [Refs 4th c.BC+]: perfect ἤγγικα [LXX+NT]: (ἐγγύς):—bring near, bring up to, τῇ γῇ τὰς ναῦς [LXX+2nd c.BC+]
II mostly intransitive, approach, [LXX+4th c.BC+]; εἰς θάνατον[LXX]; ἕως[LXX+NT]; to be imminent, ἤγγικεν ἡ παρουσία τοῦ Κυρίου [NT]: also, with genitive, approximate to, [Refs 1st c.BC+]
II.2 to be next of kin, [LXX]
III with infinitive, to be on the point of doing, ναοῦ -οντος συμπεσεῖν [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0