Biblical word «ἀποφορτίζομαι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀποφορτιζόμενον
[apophortizomenon]
Translation
en: being unloaded
jp: 荷降ろしされていた
ru: разгружающийся
Morphology
gender:
neuter
tense:
present
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
прич.
Statistics
ID: 12586
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 21:3
ἀναφάναντες δὲ τὴν Κύπρον καὶ καταλιπόντες αὐτὴν εὐώνυμον ἐπλέομεν εἰς Συρίαν, καὶ κατήλθομεν εἰς Τύρον, ἐκεῖσε γὰρ τὸ πλοῖον ἦν ἀποφορτιζόμενον τὸν γόμον
When we had sighted Cyprus, we passed it on the left, sailed to Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unload her cargo
ἀποφορτίζομαι
[apophortizomai]
— to unload
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-φορτίζομαι (φορτίζω, to load),
to discharge a cargo (Field,
Notes, 134),
to unlade: with accusative, τ. γόμον,
Act.21:3†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποφορτίζομαι
[apophortizomai]
— to unload
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποφορτ-ίζομαι,
middle,
discharge one's cargo, τὸν γόμον[
NT];
jettison, absolutely, [
Refs 4th c.BC+];
unload one's stomach, [
Refs 2nd c.AD+] —
passive, of περιττώματα, [
Refs 2nd c.AD+]: generally,
jettison, get rid of, τι [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0