Biblical word «σύγχυσις» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συγχύσεως
[synchyseōs]
Translation
en: confusion
jp: 混乱
ru: смятения
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
род.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 12337
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 19:29
καὶ ἐπλήσθη ἡ πόλις τῆς συγχύσεως, ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ θέατρον συναρπάσαντες Γάϊον καὶ Ἀρίσταρχον Μακεδόνας, συνεκδήμους Παύλου
So the whole city was filled with confusion, and rushed into the theater with one accord, having seized Gaius and Aristarchus, Macedonians, Paul’s travel companions
σύγχυσις
[sugchusis]
— confusion
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σύγχυσις, -εως, ἡ
(συγχέω), [in LXX:
Gen.11:9 (בָּבֶל),
1Ki.5:6;
5:12(11)
1Sa.14:20 (מְהוּמָה) * ;]
confusion: of a popular uproar,
Act.19:29†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σύγχυσις
[sugchusis]
— confusion
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σύγ-χῠσις, εως, ἡ,
(συγχέω)
mixture, confusion, confounding, ἡ τῶν ἄλλων (variantὅλων) σ. [
Refs 5th c.BC+]; of Babel, [
LXX+2nd c.BC+]; σ. λαβεῖν
to be commingled, [
Refs 1st c.AD+] ς.
litterularum, [
Refs 1st c.BC+];
political confusion, σ. τῆς πολιτείας[
Refs 2nd c.BC+]
b formation of a compound, [
Refs 3rd c.BC+]
2 confusion, ruin, βίου, δόμων, [
Refs 5th c.BC+]; σ. θανάτου μεγάλη 'indiscriminate mortality' [
LXX+4th c.BC+]
3 Grammars, of composition,
confusion, indistinctness, [
Refs 2nd c.AD+]; opposed to εὐκρίνεια, [
Refs 2nd c.AD+]
4 an injury to the eye, syncopated hysis, [
Refs 1st c.AD+]
II of persons,
confusion, [
Refs 2nd c.AD+]; σ. ἔχοντες
confounded, [
Refs 5th c.BC+]
III of contracts and the like,
violation, τῶν σπονδῶν [
Refs 5th c.BC+]; τὴν τῶν ὅρκων καὶ σπονδῶν σ. [
Refs 5th c.BC+]
III.2 confusion, [
NT+2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0