Biblical word «ἐξομολογέομαι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐξομολογούμενοι
[exomologoumenoi]
Translation
en: confessing
jp: 告白して
ru: исповедуя
Morphology
gender:
-
tense:
непрош.
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 12300
Word count: 3
Lexeme repetitions: 7
Random verses
Mark. 1:5
καὶ ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν πᾶσα ἡ Ἰουδαία χώρα καὶ οἱ Ἱεροσολυμῖται πάντες, καὶ ἐβαπτίζοντο ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν
Then all the land of Judea, and those from Jerusalem, went out to him and were all baptized by him in the Jordan River, confessing their sins
Matt. 3:6
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ᾿ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν
and were baptized by him in the Jordan, confessing their sins
Act. 19:18
πολλοί τε τῶν πεπιστευκότων ἤρχοντο ἐξομολογούμενοι καὶ ἀναγγέλλοντες τὰς πράξεις αὐτῶν
And many who had believed came confessing and telling their deeds
ἐξομολογέομαι
[exomologeomai]
— to agree
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐξ-ομολογέω, -ῶ and depon. mid., -έομαι, -οῦμαι
[as always in LXX chiefly for יָדָה hi. ;]
1. act. = cl. ὁμολογέω,
to profess or agree to do (Field,
Notes, 75):
Luk.22:6 2. Mid.,
to acknowledge, confess (MM,
Exp., xiv): τ. ἁμαρτίας,
Mat.3:6,
Mrk.1:5,
Jas.5:16; τ. πράξεις,
Act.19:18 before ὅτι,
Php.2:11 with dative of person(s),
to make acknowledgment to one's honour, to praise, give praise to (as in LXX; Kennedy,
Sources, 118):
Rom.14:11(LXX)
Rom.15:9 (LXX); before ὅτι,
Mat.11:25,
Luk.10:21 (Cremer, 771).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐξομολογέομαι
[exomologeomai]
— to agree
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐξομολογ-έομαι,
confess, τὰς ἁμαρτίας [
LXX+NT+1st c.AD+];
admit, acknowledge, μυθογραφίαν [
NT+1st c.BC+]; especially in legal formulae, ἐ. εἰληφέναι [
Refs 1st c.BC+];
acknowledge, υἱόν [
Refs 3rd c.AD+]:
absolutely,
acknowledge a liability, [
Refs 3rd c.BC+]
2 make grateful acknowledgements, give thanks, sing praises, [
LXX+1st c.AD+]
II later in
active,
agree, consent, [
NT]
passive, ἐξωμολογημέναι ἀποδείξεις
agreed, admitted proofs, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0