Biblical word «συναγωγή» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

συναγωγῇ [synagōgē]

Translation

en: synagogue
jp: 会堂で, 会堂
ru: синагоге

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 12192
Word count: 9
Lexeme repetitions: 39
Lexeme: συναγωγή

Random verses

Act. 17:17
διελέγετο μὲν οὖν ἐν τῇ συναγωγῇ τοῖς Ἰουδαίοις καὶ τοῖς σεβομένοις καὶ ἐν τῇ ἀγορᾷ κατὰ πᾶσαν ἡμέραν πρὸς τοὺς παρατυγχάνοντας
Therefore he reasoned in the synagogue with the Jews and with the Gentile worshipers, and in the marketplace daily with those who happened to be there
Act. 18:26
οὗτός τε ἤρξατο παρρησιάζεσθαι ἐν τῇ συναγωγῇ· ἀκούσαντες δὲ αὐτοῦ Πρίσκιλλα καὶ Ἀκύλας προσελάβοντο αὐτὸν καὶ ἀκριβέστερον αὐτῷ ἐξέθεντο τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ
So he began to speak boldly in the synagogue. When Aquila and Priscilla heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately
Mark. 6:2
καὶ γενομένου σαββάτου ἤρξατο διδάσκειν ἐν τῇ συναγωγῇ· καὶ πολλοὶ ἀκούοντες ἐξεπλήσσοντο λέγοντες, Πόθεν τούτῳ ταῦτα, καὶ τίς ἡ σοφία ἡ δοθεῖσα τούτῳ ἵνα καὶ δυνάμεις τοιαῦται διὰ τῶν χειρῶν αὐτοῦ γίνωνται
And when the Sabbath had come, He began to teach in the synagogue. And many hearing Him were astonished, saying, “Where did this Man get these things? And what wisdom is this which is given to Him, that such mighty works are performed by His hands!
Matt. 13:54
καὶ ἐλθὼν εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν, ὥστε ἐκπλήσσεσθαι αὐτοὺς καὶ λέγειν, Πόθεν τούτῳ ἡ σοφία αὕτη καὶ αἱ δυνάμεις
When He had come to His own country, He taught them in their synagogue, so that they were astonished and said, “Where did this Man get this wisdom and these mighty works?
Mark. 1:23
καὶ εὐθὺς ἦν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ, καὶ ἀνέκραξεν
Now there was a man in their synagogue with an unclean spirit. And he cried out

συναγωγή [sunagōgē] — synagogue Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-αγωγή, -ῆς, ἡ
[in LXX chiefly for עֵדָה, also for קָהָל, etc. ;]
prop., a bringing together;
1. of things,
(a) a gathering in of harvest;
(b) a collection of money.
2. Of persons,
(a) a collecting, assembling (Polyb.);
(b) an assembly (MM, xxiv; Deiss., LAE, 101 ff.): Rev.2:9; 3:9; esp. of a Jewish religious assembly, a synagogue: Luk.12:11, Act.9:2, al.; of a Christian assembly, Jas.2:2 By meton., of the building in which the assembly is held, a synagogue: Mat.10:17, Mrk.1:21, al. (cf. Cremer, see word ἐκκλησία)
SYN.: ἐκκλησία (which see) (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συναγωγή [sunagōgē] — synagogue Liddell–Scott–Jones, LSJ

συνᾰγωγ-ή, ἡ,
a bringing together:
I of persons, ἀνδρὸς καὶ γυναικός [Refs 5th c.BC+]; collecting, ὄχλων, ἀνδρῶν, etc., [Refs 2nd c.BC+]; assembling, meeting, τῶν λογιστῶν [Refs]
I.2 assembly, [LXX+2nd c.BC+]; τῶν συνέδρων [Refs 1st c.BC+]; place of assembly, especially of the Jewish synagogue, [NT]; meeting-house, Μαρκιωνιστῶν [Refs 4th c.AD+]; conventicle, [Refs 4th c.AD+]
II of things, σ. [τῶν ἐκπεπταμένων] [Refs 5th c.BC+]; opposed to διαιρέσεις, [Refs 5th c.BC+]; σ. πολέμου levying of war, [Refs 5th c.BC+]; gathering in of harvest, τοῦ σίτου [LXX+3rd c.BC+]; πύου Heras cited in [Refs 3rd c.BC+]; harvest, ἑορτὴ συναγωγῆς [LXX]
II.2 drawing together, contracting, συναγωγὰς καὶ ἐκτάσεις στρατιᾶς forming an army in column or in line, [Refs 5th c.BC+]; contraction of ranks either in front or depth, [Refs 2nd c.AD+]; αἱ τοῦ προσώπου σ. pursing up or wrinkling of the face, [Refs 5th c.BC+]; bringing together, closing up of a wound, [Refs 4th c.BC+]; opposed to διαστολή, [Refs]; σ. ἔχειν, σ. λαμβάνειν, =συνάγεσθαι, [Refs 4th c.BC+]
II.3 collection, τῶν νόμων καὶ τῶν πολιτειῶν [Refs 4th c.BC+]; of writings, [Refs 1st c.BC+]
II.4 combination, [πολιτειῶν] [Refs 4th c.BC+]
II.5 conclusion, inference, [Refs 2nd c.AD+]; cogent reasoning, [Refs 3rd c.BC+]; demonstration, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0