Biblical word «ἐξαγγέλλω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐξαγγείλητε
[exangeilēte]
Translation
en: proclaim
jp: 宣言する
ru: возвещали
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 1219
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Pet. 2:9
Ὑμεῖς δὲ γένος ἐκλεκτόν, βασίλειον ἱεράτευμα, ἔθνος ἅγιον, λαὸς εἰς περιποίησιν, ὅπως τὰς ἀρετὰς ἐξαγγείλητε τοῦ ἐκ σκότους ὑμᾶς καλέσαντος εἰς τὸ θαυμαστὸν αὐτοῦ φῶς·
But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light
ἐξαγγέλλω
[exangellō]
— to proclaim
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐξ-αγγέλλω [in LXX chiefly for סָפַר pi. ;]
to tell out, proclaim:
1Pe.2:9 [
Mrk.16:1-20, "shorter conclusion"] (Cremer, 29).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐξαγγέλλω
[exangellō]
— to proclaim
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐξαγγ-έλλω,
tell out, proclaim, make known, frequently with collateral sense of
betraying a secret, εἰ μὴ μητρυιὴ.. Ἑρμέᾳ ἐξήγγειλεν [
Refs 8th c.BC+]; τινὶ τὰ περί τι[
Refs 4th c.BC+]; of traitors and deserters, [
Refs 5th c.BC+]; compare ἐξάγγελος:—
middle,
cause to be proclaimed, [
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive,
promise to do, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
to be reported, [
Refs 5th c.BC+]; ἐξηγγέλθη βασιλεὺς ἀθροίζων the king
was reported to be collecting, [
Refs 5th c.BC+]
it is reported, with
accusative et
infinitive, [
Refs 4th c.BC+]
II express, ἔννοιαν [
Refs 2nd c.AD+]:—
passive, ἐ. λέξει
to be expressed, [
Refs 5th c.BC+]
III narrate, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0