Biblical word «κατακολουθέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κατακολουθοῦσα
[katakolouthousa]
Translation
en: following
jp: ついてきて
ru: следовавшая
Morphology
gender:
feminine
tense:
наст. прич.
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
verb
Statistics
ID: 12073
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Act. 16:17
αὕτη κατακολουθοῦσα τῷ Παύλῳ καὶ ἡμῖν ἔκραζεν λέγουσα, Οὗτοι οἱ ἄνθρωποι δοῦλοι τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου εἰσίν, οἵτινες καταγγέλλουσιν ὑμῖν ὁδὸν σωτηρίας
This girl followed Paul and us, and cried out, saying, “These men are the servants of the Most High God, who proclaim to us the way of salvation.”
κατακολουθέω
[katakoloutheō]
— to follow
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατ-ακολουθέω, -ῶ
[in LXX:
Jer.17:16 (רָאָה),
1Ma.6:23, al. ;]
to follow after:
Luk.23:55 with dative of person(s),
Act.16:17†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατακολουθέω
[katakoloutheō]
— to follow
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατ-ᾰκολουθ-έω,
follow after, ὀπίσω τινός [
LXX+3rd c.AD+];
comply with, εἰ ταῖς τῶν ἀνθρώπων εὐχαῖς ὁ θεὸς κατηκολούθει [
Refs 4th c.BC+];
obey, νόμῳ, προστάγμασιν, [
LXX+1st c.AD+];
follow a historical or philosophical authority, [
Refs 1st c.BC+].; Ἀράτῳ, Δημοκρίτῳ, [
Refs 2nd c.BC+];
emulate, imitate, ἀδυνάτοις ἐπιβολαῖς Hegetorap.[
Refs 2nd c.AD+]; κ. τοῖς ἱεροῖς, mistranslation of
prosecuisset, as though
prosecutus esset, [
Refs 1st c.AD+]:
absolutely,
obey instructions, [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0