Biblical word «βοηθέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

βοήθησον [boēthēson]

Translation

en: help
jp: 助けてください, 助けて
ru: помоги

Morphology

tense: aorist
number: ед.ч.
part of speech: verb

Statistics

ID: 12040
Word count: 2
Lexeme repetitions: 8
Lexeme: βοηθέω

List of verses (2)

Random verses

Act. 16:9
καὶ ὅραμα διὰ [τῆς] νυκτὸς τῷ Παύλῳ ὤφθη, ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων, Διαβὰς εἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμῖν
And a vision appeared to Paul in the night. A man of Macedonia stood and pleaded with him, saying, “Come over to Macedonia and help us.”
Mark. 9:22
καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ᾿ εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ᾿ ἡμᾶς
And often he has thrown him both into the fire and into the water to destroy him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”

βοηθέω [boētheō] — to help Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

βοηθέω, -ῶ
(βοή + θέω, to run), [in LXX chiefly for עזר ;]
to come to aid, to help, succour: absol., Act.21:28 with dative, Mat.15:25, Mrk.9:22, 24 Act.16:9, 2Co.6:2" (LXX), Heb.2:18, Rev.12:16.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

βοηθέω [boētheō] — to help Liddell–Scott–Jones, LSJ

βοηθ-έω
(sometimes written βοιηθέω, [Refs 4th c.BC+], Ionic dialect βωθέω, only [Refs 5th c.BC+], compare βοηθήσω [Refs 4th c.BC+]; Doric dialect βοᾱθοέω [Refs]; Aeolic dialect βαθόημι (which see):—middle, future -ήσομαι[Refs 4th c.AD+]:—come to aid, succour, assist, aid, with dative, τῇ σφετέρῃ [Refs 5th c.BC+]; ναυσὶ β. τινί πολιορκουμένῳ[Refs]; β. τοῖς τῶν προγόνων ἀτυχήμασιν [Refs 5th c.BC+]; β. τῷ θεῷ maintain his rights, Epist. Philipp. cited in [Refs 5th c.BC+]; of a physician, β. τῷ θερμῷ ἐπὶ τὸ ψυχρόν [Refs 5th c.BC+]
2 absolutely, come to the rescue, [Refs 5th c.BC+]; ἐπί τινα against one, [Refs 5th c.BC+]; β. ἐς.. [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ.. [Refs 5th c.BC+]; β. πρός τι contribute to an object, see reading in [Refs 4th c.BC+], or keep it off, [Refs]; χρήμασι with money, [Refs] it is an antidote to.., [Refs 4th c.BC+]
3 passive, to be assisted, receive help, παρά τινος [LXX+4th c.BC+]; ἐβοήθην[LXX+2nd c.AD+]; especially of patients, derive benefit, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0