Biblical word «Σιών» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
Σιὼν
[Siōn]
Translation
en: Zion
jp: シオン
ru: Сион
Morphology
gender:
-
number:
-
case:
-
part of speech:
сущ. собств.
Statistics
ID: 1195
Word count: 4
Lexeme repetitions: 5
Random verses
Rom. 9:33
καθὼς γέγραπται, Ἰδοὺ τίθημι ἐν Σιὼν λίθον προσκόμματος καὶ πέτραν σκανδάλου, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾿ αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται
As it is written: “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and rock of offense, And whoever believes on Him will not be put to shame.”
1 Pet. 2:6
διότι περιέχει ἐν γραφῇ, Ἰδοὺ τίθημι ἐν Σιὼν λίθον ἐκλεκτὸν ἀκρογωνιαῖον ἔντιμον, καὶ ὁ πιστεύων ἐπ᾿ αὐτῷ οὐ μὴ καταισχυνθῇ
Therefore it is also contained in the Scripture, “Behold, I lay in Zion A chief cornerstone, elect, precious, And he who believes on Him will by no means be put to shame.”
Heb. 12:22
ἀλλὰ προσεληλύθατε Σιὼν ὄρει καὶ πόλει θεοῦ ζῶντος, Ἰερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ, καὶ μυριάσιν ἀγγέλων, πανηγύρει
But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, to an innumerable company of angels
Rom. 11:26
καὶ οὕτως πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται· καθὼς γέγραπται, Ἥξει ἐκ Σιὼν ὁ ῥυόμενος, ἀποστρέψει ἀσεβείας ἀπὸ Ἰακώβ·
And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come out of Zion, And He will turn away ungodliness from Jacob
Σιών
[Siōn]
— Zion
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σιών indecl.,
in NT anarth., but in LXX when used of the city of Jerusalem, ἡ Σ.
(Heb. צִיּוֹן),
Zion;
1.
the mountain: in typical sense, of the Church,
Heb.12:22 of heaven,
Rev.14:1 2. The city, i.e. Jerusalem; in poetical sense;
(a)
of the inhabitants: θυγάτηρ Σ,
Mat.21:5,
Jhn.12:15" (LXX) ;
(b)
in wider sense, of Israel:
Rom.11:26 (with) figuratively: τίθήμι ἐν Σ λίθον,
Rom.9:33,
1Pe.2:6" (LXX) .†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0